Em 1976 quando a emissora TVS iniciou suas transmissões ainda não tinha uma grade de programação formada, por isso exibia séries enlatadas ao longo do dia até que pudesse entrar com uma grade completa do canal de Silvio Santos. Nessa época Hazel, A Emprega Maluca, que ia ao ar das 6h da tarde até às 7h30 da noite, em quatro sessões do seriado.

A série foi dublada pela AIC – São Paulo com Rachel Martins fazendo a voz da protagonista Hazel, Garcia Neto como o patriarca da família Baxter, Helena Samara dando voz à Dorothy e Zezinho Cutulo mais uma vez num falsete de garotinho como o pequeno Harold.