O Show de Truman, o show da vida… E da nostalgia também! Por: Dennis Rodrigo Oliveira Há 21 anos eu assisti pela primeira vez na TV Globo o filme sobre reality estrelado por Jim Carrey em 1998, O Show de Truman. Amei tudo! A trama do longa, a performance do elenco e a versão brasileira, […]
Cinema
Dubladores do filme Barbie vão ao estúdio de rosa para entrarem no clima.
Dubladores da nova produção da boneca foram gravar suas falas vestidos de rosa. O filme Barbie ainda nem está em cartaz — estreia no próximo dia 20 —, mas parece que o universo cor-de-rosa da boneca já toma conta das vitrines das lojas, dos cardápios de restaurantes e da vida dos fãs, entre adultos e crianças. Para entrar no clima do filme, […]
Dubladora Luiza Porto quase não dubla em Elementos.
Voz brasileira do Faísca dubla desde 2012 e coleciona importantes trabalhos no setor. A dubladora de Faísca no filme Elementos, Luiza Porto, relatou à Revista Caras que quase perdeu a personagem pois foi fazer o teste no dia errado sem querer. “Quando eu fui fazer o teste para Elementos, eu ainda não sabia que era […]
Léo Santana está na dublagem brasileira de As Tartarugas Ninja: Caos Mutante.
Cantor será dirigido por Wendel Bezerra. O cantor Léo Santana foi anunciado para o time de dubladores nacionais da animação As Tartarugas Ninja: Caos Mutante. nova produção da Paramount. O artista admite que ficou surpreso com o convite, mas compartilhou que teve a oportunidade de contar com a direção de dublagem de uma voz muito […]
Warner confirma Flávia Saddy como dubladora do filme em Live-Action da Barbie.
Dubladora carioca já fez a voz da atriz Margot Robbie em várias produções. A Warner Bros. acabou confirmando Flávia Saddy como dubladora da Barbie no novo longa-metragem da boneca, agora em live-action. Apesar da atriz Margot Robbie recentemente estar sendo feita pela dubladora Evie Saide no Brasil, Flávia já tinha emprestado sua voz a ela […]
O genial André Filho, a voz do Rambo no Brasil!
A Rambomania tornou a voz de André Filho uma das mais conhecidas na década de 80. No Brasil, o ano de 1988 foi sem dúvida o grande momento do herói criado por David Morrell e protagonizado nos cinemas por Sylvester Stallone. Rambo tornou-se uma febre, isso porque o terceiro filme da franquia chegava aos cinemas […]
Confira o elenco brasileiro de vozes de Lightyear.
Animação estreia no dia 17 de junho com Marcos Mion encabeçando o elenco de dublagem. No próximo dia 17 estreia a nova animação da Pixar, Lightyear, trazendo a história de origem definitiva do herói que inspirou o boneco, apresentando o explorador do espaço que ganharia uma legião de fãs. Se juntam ao herói um grupo de […]
Marco Luque e Priscilla Alcantara estão na dublagem de DC Liga dos Superpets.
A animação da Warner estreia no dia 28 de julho. Foi anunciado pela Warner que Marco Luque e Priscilla Alcantara fazem agora parte do time de dublagem nacional do novo longa de animação, DC Liga dos Superpets. O filme também conta com a participação de Vitor Kley na trilha sonora. Marco Luque dá voz ao […]
Nego Di responde Juliette após polêmica afirmação da vencedora do BBB sobre dublagem.
Ex-BBB se manifestou através do seu Twitter e opinou sobre dublagem com sotaque. Nego Di voltou a atacar Juliette Freire nas redes sociais, porém sem citar nomes. O famoso criticou a vencedora do BBB21 ao comentar sobre sua negativa para neutralizar sotaque nordestino para dublar personagem de um filme. Juliette havia relatado que sofreu xenofobia […]
A voz de um herói – Parte 2
A voz de um herói – Parte 2 Por: Dennis Rodrigo Oliveira Houston, temos um problema… Ou será que não? Consolidando a alegria dos nerds apaixonados por filmes de super-heróis, o trailer de Adão Negro chegou no último dia 8 e a versão dublada nos traz o lendário Garcia Junior no papel principal. E isso […]