Ficou conhecido dublando o Capitão Caverna, Zé Buscapé, Harvey, o Advogado e Rafiki em “Rei Leão”. O ator e dublador Pietro Mario morreu hoje (31), aos 81 anos, no Rio de Janeiro, vítima de uma parada cardiovascular. Pietro Mário Francesco Bongiancchini nasceu na Itália e no Brasil começou a carreira como ator, onde em frente […]
Notícias
Ettore Zuim representa o Brasil no l’m Batman: The Voices Behind the Cowl
Voz do ator Christian Bale nos filmes do Batman estará no #DCFanDome. No próximo dia 22 acontece o painel l’m Batman: The Voices Behind the Cowl no #DCFanDome, uma convenção de quadrinhos e entretenimento realizada virtualmente no site online da DC Comics sob o domínio do nome da convenção. O painel será realizado às 18h30 […]
Whindersson Nunes fará a voz de Jackie Chan.
Comediante do Youtube dublará Chan no próximo filme do ator e divide opiniões. O próximo filme do astro Jackie Chan, Contos do Caçador de Sombras, está para ser lançado no Brasil no dia 9 de outubro via VOD (aluguel digital). A produção de 2019 conta a história de um lendário combatente de demônios, que rastreia […]
Animação de Scooby-Doo com netos de Drummond estreia nas plataformas de Video on Demand.
Felipe, Eduardo e Alexandre Drummond estáo em nova animação da Mistérios SA. Estreou ontem (6) através das plataformas de Video on Demand para compra e locação a animação Scooby! O Filme. Lançado pela Warner Bros. Home Entertainment, o filme já pode ser encontrado nas versões dublada e legendada, em plataformas como SKY Play, VIVO Play, […]
Nizo Neto faz Daniel Larusso na série Kobra Kai
Voz conhecida dos anos 80 fará a nova versão de Karatê Kid para Netflix. Cobra Kai, série do YouTube adquirida pela Netflix, chegará ao serviço de streaming em 28 de agosto. A história dá sequência aos filmes de Karatê Kid e usa o mesmo elenco original 30 anos depois. A trama nova continuará mostrando a […]
Morre Araken Saldanha, pioneiro da dublagem brasileira.
Pioneiro da dublagem, responsável pela voz do Mestre Ancião, morre em Sáo Paulo. Araken Saldanha, ator e dublador brasileiro morreu hoje em Sáo Paulo aos 92 anos. Araken estava aposentado há algum tempo devido a um enfisema pulmonar, retornando apenas para trabalhos pontuais na dublagem, como o remake da Netflix de Os Cavaleiros do Zodíaco, […]
Dubladores aceitam o desafio de se vestirem como personagens que dublaram.
Em vídeo publicado no Instagram dubladores descontraem durante confinamento. Inspirada no movimento Don’t Rush Challenge, a dubladora Carol Albuquerque idealizou um vídeo onde os profissionais da voz receberam durante esse isolamento social o desafio de se vestir como um personagem que dubla usando coisas que tem em casa. O que se segue são dubladores do […]
Guilherme Briggs quebra o silêncio sobre troca de vozes em My Hero Academia.
Em redes sociais o dublador explica todo o processo que levou à mudança dos dubladores no anime. Depois que noticiamos aqui que o anime My Hero Academia será lançado com uma dublagem contendo vozes diferentes do longa-metragem, a notícia se espalhou através das redes sociais e muitos cobraram principalmente do dublador Guilherme Briggs um posicionamento […]
Morre a voz da Penny de Perdidos no Espaço.
Dubladora emprestou sua voz a importantes personagens de programas como O Túnel do Tempo, National Kid, Papai Sabe Tudo e Os Jetsons. Morreu ontem (11) em São Paulo aos 61 anos, a dubladora Cristina Camargo, voz frequente na dublagem dos anos 60. Ela faleceu em virtude de complicações causadas por uma pneumonia. Cristina estava debilitada […]
Dubladores de Strangers Things gravam vídeo durante o isolamento.
Através do Instagram os fãs da série podem conferir uma mensagem dos dubladores para se cuidar e ficar em casa. Os fãs de Stranger Things se depararam ontem (6) no Instagram com um vídeo divertidíssimo onde os donos das vozes brasileiras dos principais personagens da série passam uma mensagem ao seu público. A produção com […]