Dubladora não resistiu as complicações de um aneurisma cerebral. Morreu hoje (27) a atriz e dubladora Iara Riça, de 56 anos. Ela estava internada desde março, por causa de um aneurisma cerebral e se encontrava em coma. Acabou sofrendo com complicações da doença. Começou na dublagem em 1989 e após 31 anos resolveu se afastar […]
Série baseada no livro de Colson Whitehead terá a direção de Barry Jenkins. A Amazon divulgou o trailer dublado de The Underground Railroad, série de Barry Jenkins que estreia no dia 14 de maio de 2021. Jenkins foi o grande vencedor do Oscar de Melhor Filme por seu trabalho em Moonlight: Sob a Luz do Luar. Ele também […]
Após sofrer um acidente vascular, a dubladora não resistiu. Ela passaria por uma segunda cirurgia. A Dubladora Ana Lucia Menezes morreu aos 46 anos nesta terça-feira (20). A atriz não resistiu a um AVC (Acidente Vascular Cerebral). A morte foi confirmada pela filha, a também dubladora Bia Menezes. “Esse texto estava preparado desde sexta, eu […]
Estado de saúde da dubladora é delicado. Amigos e fãs pedem orações. A ex-dubladora Iara Riça, de 56 anos, está internada em estado grave após sofrer um aneurisma. A atriz encontra-se em coma já faz alguns dias. Iara, que estava afastada da dublagem desde o ano passado, trabalhando na Agência Nacional de Saúde Suplementar, é […]
A dubladora de 46 anos é a voz brasileira da Lupita, Peppa Pig e outros célebres personagens. Após sofrer um acidente vascular na última terça (13), a dubladora Ana Lúcia Menezes foi encaminhada às pressas para o Hospital São Francisco na Providência de Deus, na Tijuca, bairro onde mora, mas logo precisou ser transferida para […]
De voz jovial, dublador marcou a geração dos anos 70 e 80 fazendo personagens consagrados. Carlos Marques, veterano profissional da dublagem, morreu nesse segunda-feira (19) aos 88 anos de idade. A causa da morte não foi revelada. Era conhecido por dublar personagens jovens graças ao seu timbre de voz que combinava perfeitamente com esse tipo […]
O trailer com vozes brasileiras já está disponível no canal Marvel Brasil. A Marvel acaba de apresentar um novo herói em Shang-Chi de a Lenda dos Dez Anéis, filme que chega aos cinemas no dia 3 de setembro. Após muita espera, uma vez que foi adiado duas vezes em razão da pandemia do COVID-19, a […]
Daniel Müller, Isabelle Riccart e Renan Freitas são os destaques da dublagem. Amanhã estreia na Netflix Labirinto do Medo (Dead Places), série sul-africana com formato que faz lembrar obras da TV britânica como Doctor Who, Torchwood e Shadow. A criação é de Gareth Crocker. A dublagem foi realizada pela Som de Vera Cruz com a […]
Dublador não resistiu a luta contra a Covid-19. Morreu hoje no Rio de Janeiro, em decorrência de complicações da Covid-19, o dublador e diretor Dário de Castro, de 72 anos. Ele era um dos mais atuantes profissionais da área, emprestando sua voz a atores consagrados como William Hurt, Tony Curtis e Ray Liotta. Dario Campos Penha Castro, […]
Dublagem brasileira do game é tema de painel no BIG Festival. Resident Evil Village, oitavo capítulo da famosa franquia de terror da Capcom, foi destaque em uma nova edição do programa Resident Evil Showcase, exibido na noite desta quinta-feira (15) O jogo será o primeiro título da série dublado em português do Brasil. O BIG […]