Dublador estará no evento no dia 9 de julho, às 17h no Auditório Ultra. Guilherme Briggs, um dos grandes dubladores brasileiros, marca presença no Anime Friends 2022. Sua participação será no sábado, 9 de julho, às 17h no Auditório Ultra. Guilherme Briggs é ator, dublador, diretor de dublagem, locutor, tradutor, desenhista, youtuber e blogueiro. Freakazoid, Brook […]
Acontece
A Dublacon tem data e local confirmados.
Evento também já tem uma lista com alguns nomes que estarão no evento esse ano. A DublaCon 2022, convenção nacional de dublagem, acaba de ganhar data e local para acontecer. Depois de uma edição digital em dezembro do ano passado, o evento acontecerá presencialmente nos dias 26 e 27 de novembro, no Teatro Nathalia Timberg […]
Marco Ribeiro estará no Power-Kon Recife no próximo domingo.
Voz do Homem de Ferro irá debater sobre o processo de dublagem no próximo domingo. Marco Ribeiro será uma das atrações da Power-Kon Recife, que acontece no Paulista North Way Shopping no próximo domingo. O evento geek reúne amantes da cultura pop, apresentação de cosplay, estandes com mangás, bonecos, produtos desse nicho e mais. Marco […]
Dublagem de Peacemaker muda falas de personagem preconceituoso.
Os novos episódios de Peacemaker chegam ao HBO Max toda quinta-feira. Chegou hoje (13) ao HBO Max os três primeiros episódios da série Peacemaker, estrelada por John Cena. A série é derivada do filme O Esquadrão Suicida, e ambas são dirigidas pelo diretor James Gunn. A dublagem foi realizada pela Alcateia com a direção de […]
Dublador Alexandre Moreno ministra aula on-line sobre processo criativo e oportunidades na profissão.
Voz do Adam Sandler no Brasil fala um pouco mais sobre a profissão de dublador. Adam Sandler, Edward Norton, Sean Penn, Dr. Derek Sheperd (Grey’s Anatomy), Pernalonga, Leão Alex (Madagascar), estes são alguns dos atores e personagens que ganharam vida nas telas brasileiras através da dublagem de Alexandre Moreno. O dublador irá ministrar a masterclass […]
Sesc Guarulhos apresenta evento sobre dublagem.
Carla Martelli e Cassiano Ávila falarão sobre o setor no dia 12 de junho. O Sesc Guarulhos apresentará no dia 12 de junho o bate-papo ao vivo A importância da dublagem para o audiovisual. Sob mediação de Flávio Oliveira, os dubladores Carla Martelli e Cassiano Ávila falarão sobre os bastidores de um estúdio de dublagem, […]
Rodrigo Santoro volta a dublar, agora em Save Ralph.
Ator junta-se a outros grandes nomes na dublagem de um curta de conscientização. Rodrigo Santoro mais uma vez atua na dublagem, dessa vez ele trabalha no curta de animação Save Ralph, título que tem como finalidade proibir os testes cosméticos em animais em todo o mundo. Ao lado dele nesta campanha global da HSI (Humane […]
Vox Mundi une-se ao grupo internacional VSI.
Acordo faz parte da expansão das operações da VSI na América Latina. A Vox Mundi, empresa brasileira com sede em São Paulo que desenvolve serviços de dublagem, legendagem e mídia, anuncia sua união ao grupo internacional VSI, que inclui a VSI CIVISA – maior empresa de dublagem da Argentina – e VSI Cidade do México. […]
Dublador Orlando Drummond é vacinado contra Covid-19.
Aos 101 anos, a voz brasileira do Popeye, Alf e Scooby-Doo esteve na cerimônia simbólica que marca a nova fase da campanha de vacinação. O dublador Orlando Drummond, de 101 anos, foi vacinado contra a Covid-19 neste domingo (31) na cidade do Rio de Janeiro. O ator, famoso por ter interpretado o personagem Seu Peru […]
Kamen Rider Black já pode voltar a ser exibida dublada no Brasil.
Dublador Élcio Sodré e Sato Company chegam a um acordo para a alegria dos fãs. Em comunicado divulgado no Instagram da Sato Company foi informado que os problemas envolvendo a dublagem da série Kamen Rider Black foram resolvidos e que ela poderá ser viabilizada novamente. O dublador Elcio Sodré e a Sato Company chegaram a […]