A Paramount Pictures anunciou nesta terça-feira, 4, que a cantora Any Gabrielly será a voz brasileira de April O’Neil no filme As Tartarugas Ninja: Caos Mutante, longa que chega aos cinemas em 31 de agosto. No filme, a personagem tem um encontro inesperado com as tartarugas e passa a ajudá-las a conquistar os humanos.
Any é uma voz já conhecida no universo da dublagem, tendo como principal trabalho a protagonista do filme Moana, de 2017. Ela voltou a dar voz à personagem no longa “Wi-Fi Ralph”, em que Moana faz uma aparição. Também dublou Idril no longa O Pergaminho Vermelho e Nooshy, no longa Sing 2.
A produção reconta a origem dos quatro irmãos tartarugas que, com a ajuda do mestre Splinter, se tornam heróis improváveis da cidade de Nova York. A primeira versão das personagens foi uma animação realizada ainda nos anos 80.
Na versão em inglês a animação está repleta de nomes conhecidos na dublagem: Paul Rudd, Rose Byrne, John Cena, Jackie Chan, Ice Cube, Maya Rudolph, Hannibal Buress, Giancarlo Esposito, Post Malone e outros. O quarteto principal será dublado por Micah Abbey, Shamon Brown Jr, Nicolas Cantu e Brady Noon.
Em As Tartarugas Ninja: Caos Mutante, os irmãos mutantes decidem se arriscar em atos heróicos, após anos se escondendo dos humanos, para tentar conquistar os corações dos nova-iorquinos e serem aceitos como adolescentes normais.
Com a ajuda de uma nova amiga, April O’Neil, eles enfrentarão um misterioso sindicato do crime e a situação se complica ainda mais quando eles libertam um exército de mutantes. O filme estreia dia 31 de agosto nos cinemas brasileiros.
Veja o trailer dublado da produção:
One Reply to “Cantora Any Gabrielly é confirmada como a voz da April em As Tartarugas Ninja: Caos Mutante.”