Entrevistas Matérias Séries Streaming Televisão

Nizo Neto, a voz do Daniel Larusso, fala sobre a dublagem de Cobra Kai.

Entrevista realizada por Izaías Correia No último dia 31 de dezembro estreou na Netflix a tão aguardada quarta temporada de Cobra Kai, série americana baseada nos longas-metragens da franquia Karatê Kid. O programa que já tinha feito sucesso no Youtube, foi adquirido pelo serviço de streaming e trouxe uma novidade: a dublagem em português. Para compor […]

Notícias Streaming Televisão

Erro de edição em episódio de The Flash (2014) expôs comentário de dublador.

A versão dublada da oitava temporada da série é exibida no Brasil pela Warner Channel. Após 30 minutos do primeiro episódio da oitava temporada de The Flash, o herói interpretado por Grant Gustin (Glee) diz ao vilão Despero (Tony Curran): “Seja lá quem você seja, se procurava por uma luta, você encontrou.” Em seguida, uma […]

Matérias Séries Televisão Uncategorized

Baú da Dublagem: A série Os Defensores (1961)

Série de curta duração da TV Excelsior com uma primorosa dublagem da AIC – São Paulo. Uma série diretamente política. Os Defensores foi uma série de TV que praticamente ocorria dentro da sala de um tribunal, protagonizada por um pai e filho que se especializaram em defender casos complicados. A série foi criada pelo escritor […]