Por falta de tempo para dublar é provável que se mantanha o trabalho da Marmac. Betty en NY será exibida no SBT em 2020. A emissora de Silvio Santos, veiculou na noite de hoje (28/12) o primeiro teaser da novela, agora com o título traduzido para Betty, a feia em NY. A novela terminou sua […]
The Witcher terá a voz de Briggs no protagonista. A série de The Witcher chega no próximo dia 20 à Netflix já causando uma grande agitação por conta principalmente da presença do astro Henry Cavill, mais conhecido por seu papel como Superman nos filmes da Liga da Justiça. Baseada na série de livros de Andrzej […]
Duda Espinoza e Cláudio Galvan participaram de matéria na TV Record sobre vozes conhecidas. Ontem (23), finalmente foi ao ar no Domingo Espetacular a matéria sobre vozes brasileiras anunciada pelos dubladores Duda Espinoza e Cláudio Galvan no dia 10 de agosto através das redes sociais. O programa apresentou como algumas vozes são reconhecidas pelo grande […]
Cantora Gaby Amarantos emprestou sua voz à personagem Engine Gui. Estreou na última segunda-feira (9) a animação infantil Ico Bit Zip, uma produção original da Nat Geo Kids que tem como própósito aguçar a curiosidade da criançada e incentivar o uso responsável e positivo das tecnologias, através de um passeio pela nuvem. Com episódios de 11 […]
Sucesso no Brasil os gêmeos Jonathan e Drew Scott tem dublagem de Maurício Berger e Alexandre Moreno. Os gêmeos Jonathan e Drew Scott, responsáveis pelo reality Irmãos à Obra, estiveram esse mês no Brasil, onde no dia 20 participaram de dois eventos no Credicard Hall, em São Paulo, organizados pelo canal a cabo, Home & […]
Domingo, Duda Espinoza e Cláudio Galvan estarão em matéria da TV Record. No próximo final de semana, finalmente vai ao ar no Domingo Espetacular a matéria sobre vozes brasileiras anunciada pelos dubladores Duda Espinoza e Cláudio Galvan no dia 10 de agosto através das redes sociais. Segundo o setor jornalístico da TV Record, a edição […]
Campanha “SBT do Bem” traz dubladores atuais do seriado mexicano para uma nova gravação. Para comemorar os 35 anos da estreia de Chaves no Brasil, o SBT colocou no ar na manhã do último sábado, um episódio especial onde o personagem é apagado digitalmente de algumas cenas. A ideia foi realizada para uma campanha chamada “SBT […]
Depois de adiada matéria sobre vozes brasileiras não tem data de exibição na TV Record. A matéria sobre vozes brasileiras foi anunciada pelos dubladores Duda Espinoza e Cláudio Galvan no dia 10 de agosto através das redes sociais. Convocando os seguidores a assistirem o Domingo Espetacular no dia seguinte, Duda escreveu: “Não percam nesse domingo!“. […]
Documentário da Discovery ID com voz de Roberto Nonato estreia no dia 27 de agosto. Está em fase final na DPN Santos a narração do especial Vítimas de Um Crime, documentário composto por duas séries onde a de título “Sobre Viver” será exibida a partir do dia 27 de agosto no canal Discovery ID. Dirigida […]
Mesmo sem culpa, dubladores justificam a falta da matéria sobre dublagem no Domingo Espetacular. Muitos fãs de dublagem ficaram em frente à televisão no domingo (11), a partir das 19h, para assistir ao programa Domingo Espetacular, exibido pela Rede Record. O convite partiu de Duda Espinoza e Cláudio Galvan que estariam na atração. Os dubladores […]