Estúdio Scriptus é o responsável pela versão brasileira do ganhador do Oscar de 2019. O longa sul-coreano Parasita, excepional trabalho do diretor Bong Joon-ho que levou a Palma de Ouro em Cannes e quatro categorias no Oscar, finalmente ganhou sua versão dublada, realizada pelo estúdio mineiro Scriptus. A empresa responsável pela adaptação para português precisou […]
Dublador não está envolvido de nenhuma forma com a dublagem do filme e mesmo assim os fãs o condenaram. Assim que a notícia de que Iara Riça não fará mais a voz da Arlequina em Aves de Rapina foi descoberta pelos fãs, inúmeros comentários atacando o dublador e diretor Guilherme Briggs foram escritos expressando muita […]
Dubladora diz que não mais atuará no ramo da dublagem. Em setembro divulgamos aqui o teaser lançado os cinemas que apresentava Iara Riça sendo a voz de Arlequina na produção Aves de Rapina. Os seguidores da vilã da DC Comics, amaram saber que ela havia sido escalada a exemplo do que já fez em várias […]
“Nossa dedicação é intensa pra reproduzir o original da melhor forma possível.” No último dia 3 de outubro, o filme do roteirista e diretor Todd Phillips, Coringa, estreou no Brasil, contando a origem do maior vilão do universo do Homem Morcego. O longa, estrelado por Joaquin Phoenix, foi recebido com reações positivas, tendo sido ovacionada […]
Filme estreia com vozes de Raphael Rossato, Wellington Lima, Nestor Chiesse e Carol Valença. Novo filme Sombra Lunar estreou no último dia 27 de setembro no streaming Netflix. Uma mistura de investigação policial, thriller psicológico e ficção científica, a nova produção original da plataforma tem aproximadamente 115 minutos de duração e foi dirigida por Jim […]
A possibilidade de Guilherme Briggs dublar alguns dos Supermans no crossover é remota. Superman irá retornar no crossover do Arrowverse Crise nas Infinitas Terras. Brandon Routh, intérprete do Homem de Aço em Superman – O Retorno (2006), voltou a assumir o uniforme do herói — desta vez de cabelos brancos! Routh não será o único […]
Trabalho de Duvivier como Asterix recebe as mais variadas críticas nas redes sociais. No último dia 19 de setembro de 2019 foi lançado nos cinemas Asterix e o Segredo da Poção Mágica. Depois de passar pelo Festival Varilux de Cinema Francês. Sem perder a magia e essência dos personagens e quadrinhos criados por René Goscinny […]
Nova produção da Netflix estrelada por Ava Michelle tem a dublagem da Voxmundi. Ontem (13) a Netflix lançou sua mais nova comédia romântica, voltada principalmente para o público juvenil, trata-se de Crush à Altura. O filme mostra uma perspectiva um tanto diferente sobre as dificuldades de uma menina muito alta para os padrões em geral. […]
Dublador com vasta experiência emprestará sua voz a Arthur Fleck, o novo Coringa. O novo filme do roteirista e diretor Todd Phillips, Coringa, estreou oficialmente no último sábado (31) no Festival de Veneza 2019, contando a origem do maior vilão do universo do Homem Morcego. O longa, estrelado por Joaquin Phoenix, foi recebido majoritariamente com […]
Dublagem com Lara Suleiman, Daniel Garcia e Márcio Simões chega às lojas no dia 11 de setembro. A Disney anuncia para o dia 11 de setembro o lançamento em Bluray e DVD do filme Aladdin que também terá uma versão em SteelBook. A edição terá um disco, assim como as versões em DVD e em […]