Matérias Por Trás da Dublagem

Por Trás da Dublagem: O clássico trabalho da Technisom em O Iluminado.

Stanley Kubrick elogiou a dublagem brasileira considerando a melhor realizada no mundo para o filme. Grande sucesso da carreira de Stanley Kubrick, O Iluminado (The Shining) tornou-se um clássico do cine-terror ao ser lançado em 1980, adaptando os acontecimentos sobrenaturais narrados do romance homônimo de Stephen King. O filme é considerado por muitos críticos o […]

Matérias

E Depois da AIC….?

A BKS seria a herderia da AIC – São Paulo?. A televisão brasileira. A televisão brasileira está comemorando 71 anos de existência. Na sua primeira transmissão a 18 de setembro de 1950, ninguém imaginaria os caminhos que seriam trilhados por dezenas de emissoras que foram surgindo. A fase inicial da televisão é bem marcada pela […]

Matérias Outras mídias

Relembre os LPs com historinhas lançados pela Disney no Brasil.

Adaptação de histórias infantis com vozes da AIC – São Paulo. No final da década de 1960, a Abril Cultural possuía os direitos exclusivos das publicações Disney no Brasil. Havia uma série de gibis em nossas bancas de jornais: “O Pato Donald”, “Mickey”, “Tio Patinhas”, “Zé Carioca”, “Almanaque Disney” e edições especiais reeditando as melhores […]

Matérias Pensando em Dublagem

Pensando em Dublagem: A Voz de Um Herói – Por que Garcia Júnior faria a voz de Keaton em Batman?

A Voz de Um Herói: Por que Garcia Júnior faria a voz de Keaton em Batman? Por: Dennis Rodrigo Oliveira Algumas vozes e dubladores se tornaram sinônimos não apenas de personagens e atores, mas também de uma época na TV e no Cinema. Não que as versões brasileiras fiquem datadas, definitivamente não é isso, mas […]