Cinema Filmes Notícias

“Parasita” ganha sua versão dublada em Minas Gerais.

Estúdio Scriptus é o responsável pela versão brasileira do ganhador do Oscar de 2019. O longa sul-coreano Parasita, excepional trabalho do diretor Bong Joon-ho que levou a Palma de Ouro em Cannes e quatro categorias no Oscar, finalmente ganhou sua versão dublada, realizada pelo estúdio mineiro Scriptus. A empresa responsável pela adaptação para português precisou […]

Cinema Desenhos Notícias

Desenho do Scooby-Doo terá novas vozes escolhidas pelos dubladores originais.

Guilherme Briggs e Fernando Mendonça serão as novas vozes de Scooby-Doo e Salsicha em animação que estreia dia 14. A Warner Animation presenteia os fãs de Scooby-Doo com uma nova animação que será lançada no dia 14 de março. Scooby: O Filme reúne novamente Salsicha e seu fiel companheiro Scooby com a equipe de jovens […]

Matérias Perfil

Perfil: Bruna Laynes

Bruna Laynes é filha do dublador manolo Rey e começou a dublar aos 7 anos de idade, com a personagem Natália em Chiqutitas. Também atua como atriz, cantora e diretora dedublagem no estúdio Delart. Hoje aos 25 anos de idade possui uma das vozes mais conhecidas da nossa televisão por protagonizar séries e desenhos de […]

Críticas Matérias

Crítica: A dublagem de My Hero Academia: 2 Heróis – O Filme.

MY HERO ACADEMIA: 2 HERÓIS – O FILME LANÇAMENTO: 4 de agosto de 2019 DURAÇÃO: 1h 36min DIREÇÃO: Kenji Nagasakir GÊNEROS: Anime NACIONALIDADE: Japão DUBLAGEM ESTÚDIO: Unidub DIREÇÃO: Úrsula Bezerra TRADUÇÃO: Marcelo Del Greco ELENCO DE DUBLAGEM Felipe Volpato: Midoriya Guilherme Briggs: All Might Fábio Lucindo: Bakugo Felipe Zilse: Iida Fernanda Bullara: Yaoyorozu Flora Paulita: […]

Acontece Cinema Filmes Notícias

Briggs é atacado em redes sociais depois de Iara Riça revelar que não fará Arlequina.

Dublador não está envolvido de nenhuma forma com a dublagem do filme e mesmo assim os fãs o condenaram. Assim que a notícia de que Iara Riça não fará mais a voz da Arlequina em Aves de Rapina foi descoberta pelos fãs, inúmeros comentários atacando o dublador e diretor Guilherme Briggs foram escritos expressando muita […]