Realizada pela VTI em 1991 a adaptação para português tinha excelentes nomes da dublagem brasileira. Faz ideia o que é reunir Conan, Rocky, Kojak, Michael Corleone e Mestre Yoda num mesmo filme? Bom, pelo menos as vozes deles. Esse fascínio ocorreu na dublagem de O Predador (1987), filme que recebeu no Brasil um elenco de […]
Tag: elenco
Elenco de Dublagem – He-Man, Mestres do Universo: Salvando Eternia (Masters of the Universe: Revelation – 2021)
Masters of the Universe: Revelation Mestres do Universo: Salvando Eternia 23/07/2021 a … 1 temporada (5 episódios). Mattel Television. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Leonardo Santhos ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Som de Vera Cruz MÍDIAS: Streaming Elenco Principal He-Man Glauco Marques Gato Guerreiro Mantido o Original Príncipe Adam Glauco Marques Pacato Guilherme Briggs Esqueleto Guilherme Lopes Teela Maíra […]
Glauco Marques é a voz de He-Man em nova animação.
Após recusa de Garcia Júnior, voz do Pumba em Rei Leão, fará o herói de Eternia. No próximo dia 23 chega à Netflix o tão aguardado reboot de He-Man, agora com a subtítulo de Salvando Eternia. A produção seguirá os eventos da série dos anos 80 e está sendo produzida pela Powerhouse Animation, estúdio responsável […]
Abaixo-assinado pretende a troca do estúdio responsável pela dublagem de Jornadas Pokémon.
Atraso nos pagamentos teria motivado a saída de dubladores. Após vários profissionais abandonarem a dublagem do anime Jornadas Pokémon motivados por um suposto atraso nos pagamentos da Double Studio, um grupo de fãs de Pokémon elaborou um abaixo-assinado que pede a troca do estúdio. No total, dez profissionais já foram substituídos, entre os quais os […]
Fairy Tail é anunciado na Loading com dublagem em português.
Dublagem terá profissionais do Rio e São Paulo. O anime Fairy Tail marcou toda uma geração brasileira nos anos 2000 quando foi exibida legendada em plataformas de streaming como a Crunchyroll. A série foi licenciada pela Artworks Entertainment e ficou em exibição por aqui até o final da década de 2010. Agora finalmente os fãs brasileiros […]
Cartazes homenageiam as vozes da “Liga da Justiça de Zacky Snyder” no Brasil.
Confira os dubladores dos heróis da Liga da Justiça no Brasil. O filme Liga da Justiça de Zack Snyder, programado para estrear em 18 de março, será lançado no Brasil mantendo o elenco de vozes dos principais personagens. Guilherme Briggs, Jorge Lucas, Flávia Saddy, Francisco Júnior, Marcos Souza e Charles Emmanuel retornarão como Superman, Batman, […]
Funimation estreia versão dublada de Demon Slayer.
Dublagem terá a direção de Cassius Romero e está sendo realizada na Universal Cinergia Dubbing. No próximo dia 25 de março entra no catálogo da Funimation o anime Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, com dublagem em português feita pelo estúdio Universal Cinergia. A produção foi realizada pelo estúdio Ufotable, baseado no mangá homônimo escrito e […]
Fernanda Ribeiro, dubla sua primeira personagem negra.
Dubladora tinha sido vítima de racismo em junho. Em junho a dubladora Fernanda Ribeiro foi vítima de racismo nas redes sociais, após contar que dublou algumas princesas da Disney. A dubladora, que precisou postar um vídeo para comprovar seu trabalho fazendo a Rapunzel criança em Enrolados, foi contratada para dublar a série Lovecraft Country, que […]
Briggs e Isabelle Cunha encabeçam o elenco de dublagem de Enola Holmes.
Trabalho está sendo realizado remotamente com a direção de Flavia Fontenelle. No próximo dia 23 de setembro a Netflix lançará no seu catálogo o aguardado Enola Holmes, longa em que Millie Bobby Brown viverá a irmã mais nova de Sherlock Holmes. Informações dão conta que Isabelle Cunha, voz de Millie na série Stranger Things, voltará […]
Fairy Tail terá dublagem brasileira.
Dublagem terá profissionais do Rio e São Paulo. Foi anunciado hoje no Twitter da Funimation que o anime Fairy Tail irá entrar no catálogo brasileiro e mexicano do serviço. A série foi adaptada do mangá pelas empresas A-1 Pictures, Dentsu Inc. e Satelight, que começaram a transmitir no Japão no dia 12 de outubro de 2009. A Artworks Entertainment, […]