O seriado chegou ao Brasil em março de 1969 pela TV Record onde permaneceu até 1971. Após o seu cancelamento do canal 7, transferiu-se já em 1972 para a Rede Globo, onde foi mostrado por cerca de um ano, no horário vespertino do canal. Só retornou à televisão brasileira em 1977, também pela Rede Globo, dessa vez exibido até novembro de 1979. De 1981 a 1984 foi a vez da TV Bandeirantes exibir Terra de Gigantes, agora em vários dias e horários.

Em 1990 a Rede Record reservou o seu horário da manhã para seriados clássicos, entre os quais estava Terra de Gigantes. Essa exibição, no entanto durou menos de um ano.

Também foi exibida no Brasil na TV por assinatura FOX, que trouxe o programa de volta em 1994, apresentando-o por dois anos. Anos mais tarde foi mostrada nos canais por assinatura FX e  TCM, além dos canais UHF UlbraTV, Rede Brasil.

Terra de Gigantes teve a direção de dublagem de Dráusio de Oliveira, que escalou de forma brilhante os dubladores dos personagens principais.
O fato da série não ter sido muito longa fez com que não houvesse alterações no elenco de vozes, deixando-o bem uniforme.

Destaque para José Soares com o personagem Fitzhug, e o profissionalismo de todos envolvidos, como Osmiro Campos que deu a interpretação não só de um simples vilão, mas até de um policial obcecado e sádico.

Entre vários convidados, destacamos no elenco de dublagem: Aldo César, Flávio Galvão, Wilson Ribeiro, Eleu Salvador, Francisco José, Marcelo Ponce, Rita Cleós, Lucy Guimarães, Dulcemar Vieira, Judy Teixeira, Borges de Barros, Carlos Campanile, Sílvio Matos, entre muitos outros.