Trabalho de dublagem da Herbert Richers será lembrado nesse sábado.
O radialista Carlos Amorim anuncia para amanhã (14) no seu programa CineTvNews a dublagem de Tarzan Contra o Mundo (Tarzan’s New York Adventure, 1942), filme dirigido por Richard Thorpe que tem Johnny Weissmuller no papel principal.
A antiga dublagem do longa, realizada pela Herbert Richers, traz grandes nomes no elenco de vozes como Waldyr Sant´anna fazendo o protagonista, Nair Amorim interpretando Maureen O’Sullivan (Jane), Luís Manuel fazendo a voz de Johnny Sheffield (Boy) e Mílton Luis como Cy Kendall (Sargento). Ainda na dublagem podemos ouvir Carlos Marques, Marlene Costa, Gualter de França e Orlando Drummond.
No filme Boy, o filho de Tarzan, é raptado por Buck Rand, que o deseja para seu circo em Nova Iorque. Tarzan e Jane (e Chita!) seguem para lá, na tentativa de libertá-lo. Durante um julgamento sobre a custódia do menino, o herói torna-se violento e é preso. Ele escapa e foge da polícia saltando da Ponte do Brooklyn no East River.
Todos os sábados às 19h30, Amorim traz de maneira nostálgica assuntos como séries de televisão, animes, seriados japoneses, desenhos animados, filmes e dublagem brasileira, que tem o quadro Dublasom, reservado para isso.
O programa CineTvNews pode ser ouvido ao vivo nos endereços:
http://sintoniabelem.blogspot.com
http://www.xn--rdios-xqa.com.br/radiosbrasileiras
www.ver-o-fato.com.br
