No Brasil a série Kung Fu alcançou um grande sucesso sendo exibida pela Rede Globo. O piloto do programa foi exibido no dia 20 de janeiro de 1973 às 21h na sessão Premiere 73, mas a série só passou a ser apresentada a partir do dia 18 de abril, indo ao ar uma vez por mês dentro da faixa Quarta Nobre.

A dublagem ficou a cargo da Cinecastro.  Após o estúdio passar por problemas financeiros no início dos anos 70 acabou sendo vendido e recebeu o nome de Televox, que assumiu a versão brasileira a partir do décimo quinto episódio da segunda temporada.

Na década de 1980 a TV Bandeirantes exibiu a terceira temporada do seriado, agora dublada pela Herbert Richers. O estúdio também se encarregou de redublar nos anos 90 o piloto da série. Na ocasião, Luis Feier Motta fez o protagonista Caine, Jorge Rosa foi a voz do Mestre Pô, Waldir Fiori o Mestre Kan e Luiz Sérgio Vieira dublou o jovem Caine.

Já na década de 1990 a série foi reprisada pela “Warner Channel”.

Nos anos 2000 com o lançamento da série em DVD cinco episódios foram redublados pela Wan Macher contando com um novo elenco de vozes.