Return to the Planet of the Apes
De Volta ao Planeta dos Macacos
- de 06/09/1975 a 06/11/1975.
- 1 temporada (13 episódios).
- DePatie–Freleng Enterprises.
![retorno_planeta](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/retorno_planeta.jpg)
DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
?
ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Technisom
MÍDIAS:
Televisão
Elenco Principal
![Bill Hudson](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/bill_pm.jpg)
![Márcio Seixas](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/08/marcioseixas.jpg)
![Judy Franklin](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/judy.jpg)
![Judy Franklin](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/judy.jpg)
![Juraciara Diácovo](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/juraciaradiacovo2.jpg)
![Juraciara Diácovo](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/juraciaradiacovo2.jpg)
![Jeff Allen](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/jeff.jpg)
![Jeff Allen](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/jeff.jpg)
![André Filho](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/andrefilho.jpg)
![André Filho](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/andrefilho.jpg)
![Nova](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/nova.jpg)
![Nova](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/nova.jpg)
![Anilza Leoni](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/08/anilzaleoni.jpg)
![Anilza Leoni](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/08/anilzaleoni.jpg)
![Ronald Brent](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/brent_pm.jpg)
![Ronald Brent](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/brent_pm.jpg)
![Pádua Moreira](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2020/04/paduamoreira.jpg)
![Pádua Moreira](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2020/04/paduamoreira.jpg)
![Cornelius](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/corneluis_pm.jpg)
![Cornelius](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/corneluis_pm.jpg)
![Alfredo Martins](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2020/04/alfredo_martins.jpg)
![Alfredo Martins](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2020/04/alfredo_martins.jpg)
![Júlio Chaves](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/juliochaves.jpg)
![Júlio Chaves](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/juliochaves.jpg)
![Zira](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/zira_pm.jpg)
![Zira](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/zira_pm.jpg)
![Miriam Thereza](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/01/MiriamThereza.jpg)
![Miriam Thereza](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/01/MiriamThereza.jpg)
![Zaius](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/zaius.jpg)
![Zaius](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/zaius.jpg)
![Pietro Mário](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/07/pietromario.jpg)
![Pietro Mário](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/07/pietromario.jpg)
![General Urko](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/general_urko.jpg)
![General Urko](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/general_urko.jpg)
![Jorgeh Ramos](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2020/04/jorgehramos.jpg)
![Jorgeh Ramos](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2020/04/jorgehramos.jpg)
Aparições Recorrentes
![Krador](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/krador.jpg)
![Krador](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/krador.jpg)
![Guálter de França](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/08/gualterdefranca.jpg)
![Guálter de França](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/08/gualterdefranca.jpg)
![Guardião do Museu](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/guardiao.jpg)
![Guardião do Museu](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2023/01/guardiao.jpg)
![Magalhães Graça](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/magalhaesgraca.jpg)
![Magalhães Graça](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/magalhaesgraca.jpg)
Outros
![Leitura de Título](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/narrador-1.jpg)
![Leitura de Título](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/narrador-1.jpg)
![Márcio Seixas](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/08/marcioseixas.jpg)
![Márcio Seixas](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/08/marcioseixas.jpg)
![Márcio Seixas](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/08/marcioseixas.jpg)
A Dublagem
A dublagem de De Volta ao Planeta dos Macacos feita pelo extinto estúdio Technisom do Rio de Janeiro, contou com o melhor da dublagem carioca, inclusive apostando suas fichas num novato da época: Marcio Seixas.
Seixas tem um dos seus primeiros grandes trabalhos na dublagem. André Filho mostra mais uma vez por que foi um dos grandes gênios da dublagem brasileira. Pietro Mario e Jorgeh Ramos estão irrepreensíveis como os vilões da historia. Destaque para o trabalho da atriz Anilza Leoni num de seus poucos trabalhos em dublagem.