Quando a série Chaves estreou em 2018 no Multishow, os episódios inéditos finalmente ganharam uma dublagem, dessa vez pela Som de Vera Cruz/UniDub.

Quase todos os profissionais da dublagem original realizada pela Maga, retornaram, mas como parte do elenco do antigo trabalho de adaptação era falecido não foi possível uma volta completa das vozes. 

Assim como na dublagem da Rio Sound/DuBrasil, Sandra Mara Azevedo e a Cecília Lemes dividiram a voz da Chiquinha. Horacio Gómez recebeu a voz de Alexandre Marconato que já o tinha feito no trabalho de adaptação da Studio Gábia, uma vez que Silton Cardoso faleceu em 2014.

Com a morte de Osmiro Campos em 2015, Mauro Ramos acabou assumindo a dublagem do Professor Girafales. Gustavo Berriel dublou os personagens de Edgar Vivar.

A direção geral da dublagem foi de Peterson Adriano. Cecília Lemes teria se autodirigido algumas vezes. Ainda participaram da direção: Leonardo Santhos, Carlos Seidl e Sandra Mara. Além disso, Carlos Seidl, que tinha voltado a morar em São Paulo, chegou a dirigir os testes da Isaura Gomes, instruindo-a a seguir a interpretação da Helena Samara. 

Mário Lúcio de Freitas diretor musical na Maga foi chamado pelo Multishow para produzir a adaptação musical de quatro canções. Mário Lúcio chamou alguns integrantes da dublagem musical da época da Maga.