Elenco de Dublagem - Séries

Posted on Author Izaías Correia Comment(0)

Chicago Hope

Chicago Hope

  • de 18/09/1994 à 04/05/2000.
  • 6 temporadas (141 episódios).
  • 20th Century Fox Television
chicagohope

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

Ettore Zuim/ Célia Guimarães

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

VTI

MÍDIAS:

Televisão

Elenco Principal

Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin)
Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin)
Ricardo Schnetzer
Ricardo Schnetzer
Júlio Chaves
Júlio Chaves
Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo)
Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo)
Isaac Bardavid
Isaac Bardavid
José Santa Cruz
José Santa Cruz
Dr. Billy Kronk (Peter Berg)
Dr. Billy Kronk (Peter Berg)
Gutemberg Barros
Gutemberg Barros
Dr. Jeffrey Geiger (Mandy Patinkin)
Dr. Jeffrey Geiger (Mandy Patinkin)
Guilherme Briggs
Guilherme Briggs
Dr. Dennis Hancock (Vondie Curtis-Hall)
Dr. Dennis Hancock (Vondie Curtis-Hall)
Carlos Roberto Carvalho
Carlos Roberto Carvalho
Dra. Kathryn "Kate" Austin (Christine Lahti)
Dra. Kathryn "Kate" Austin (Christine Lahti)
Mariangela Cantú
Mariangela Cantú
Fátima Mourão
Fátima Mourão
Dra. Lisa Catera (Stacy Edwards)
Dra. Lisa Catera (Stacy Edwards)
Christiane Louise
Christiane Louise
Dra. Gina Simon (Carla Gugino)
Dra. Gina Simon (Carla Gugino)
Priscila Amorim
Priscila Amorim
Dr. Daniel Nyland (Thomas Gibson)
Dr. Daniel Nyland (Thomas Gibson)
Jorge Lucas
Jorge Lucas
Eduardo Borgerth
Eduardo Borgerth
Dra. Diane Grad (Jayne Brook)
Dra. Diane Grad (Jayne Brook)
Isis Koschdoski
Isis Koschdoski
Dr. Jack McNeil (Mark Harmon)
Dr. Jack McNeil (Mark Harmon)
Maurício Berger
Maurício Berger
Dr. Keith Wilkes (Rocky Carroll)
Dr. Keith Wilkes (Rocky Carroll)
Marco Antônio Costa
Marco Antônio Costa
Enfermeira Camille Shutt (Roxanne Hart)
Enfermeira Camille Shutt (Roxanne Hart)
Nair Amorim
Nair Amorim
Guilene Conte
Guilene Conte
Alan Birch (Peter MacNicol)
Alan Birch (Peter MacNicol)
Mário Tupinambá
Mário Tupinambá
Dra. Francesca Alberghetti (Barbara Hershey)
Dra. Francesca Alberghetti (Barbara Hershey)
Nádia Carvalho
Nádia Carvalho

Outros

Leitura de Título
Leitura de Título
Edmo Luís
Edmo Luís
Jorge Júnior
Jorge Júnior

A Dublagem

Chicago Hope foi dublada na VTI no Rio de Janeiro. Os primeiros episódios da série tiveram a direção de dublagem de Ettore Zuim, mas foi substituído por Célia Guimarães que assumiu o trabalho até o final do programa.

A série estreou no Brasil em março de 1995 no canal por assinatura Fox e começou a ser exibida também pela Rede Record no dia 8 de julho de 1995, sendo mostrada aos sábados às 22h30.

Leia também:

Izaías Correia
Professor, roteirista e web-designer, responsável pelo site InfanTv. Também é pesquisador da dublagem brasileira.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *