The Adventures Of Superman
As Aventuras Do Super-Homem
- de 19/09/1952 a 28/04/1958.
- 6 temporadas (104 episódios).
- Motion Pictures for Television.
DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
?
ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Herbert Richers
MÍDIAS:
Televisão
Elenco Principal
Outros
A Dublagem
A série As Aventuras Do Super-Homem estreou na TV brasileira em 1965 nas tarde da Rede Globo ficando até 1966. Depois foi apresentada inaugurando a programação da TV Bandeirantes em 1967.
A primeira dublagem do seriado foi realizada pela AIC, depois foi redublada no início da década de 1980 pela Herbert Richers, na ocasião com Gualter de França que vinha fazendo o herói nos desenhos animados, assumindo o papel do Super-Homem, Edna Mayo como a Lois, Dário de Castro na voz do Jimmy e André Luis “Chapeú” dublando o Perry White.
Quando o seriado foi lançado no Brasil em DVD, sua primeira temporada recebeu uma nova dublagem, também realizada pela Herbert Richers.