Dorimogu Daa!
Nick & Neck
- de de 15/10/1986 a 08/10/1987.
- 1 temporada (52 episódios).
- K. Kawauchi e Japacon-Mart, Inc.
DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Mário Monjardim
ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Herbert Richers
MÍDIAS:
Televisão
Elenco Principal
Aparições Recorrentes
Outros
A Dublagem
As Aventuras de Nick & Neck estreou no Brasil no início dos anos 90 dentro do programa infantil Xou da Xuxa, da Globo.
A voz de Nick é bem conhecida do público brasileiro, sendo do ator da Rede Globo, Selton Mello. Já Neck ganhou a voz da eficiente dubladora Adriana Torres. O trabalho de dublagem foi realizado na Herbert Richers com direção de Mário Monjardim.
A dublagem caracterizou-se pela entonação engraçada e debochada dada aos personagens com piadinhas muitas vezes adaptadas ao jeitão do malandro brasileiro.
