Em meados dos anos 80, quando o humor escrachado dominava as telas de cinema com sucessos como Loucademia de Polícia, surgiu na TV americana uma produção que buscava capturar esse mesmo espírito em formato seriado. Era The Last Precinct, exibida no Brasil como Deloucacia de Polícia.

Produzida pela Stephen J. Cannell Productions, a série estreou nos EUA em abril de 1986 e teve apenas 8 episódios. Apesar da curta duração, conquistou um público fiel ao brincar com a vida de policiais inaptos reunidos em uma delegacia nada convencional. No Brasil, ganhou um charme especial graças à dublagem da Herbert Richers, que ajudou a fixar a série na memória dos telespectadores.

Delegacia 56

A trama se passa no Distrito 56, uma delegacia improvisada em uma antiga garagem de carros. Ali, a polícia estadual reuniu seus oficiais mais atrapalhados e desajustados, entregando o comando ao capitão Rick Wright, interpretado por ninguém menos que Adam West — o eterno Batman da clássica série dos anos 60.

Entre os oficiais, havia de tudo: o inteligente mas azarado Price Pascall, que caiu em desgraça após paquerar a filha do comissário; o durão Trem Noturno Lane; o bonachão William Raid, sempre acompanhado de um boneco de risada irritante em seu sidecar; a sensual e insistente Rina Starland; a forte e temperamental Martha Haggerty; o peculiar Rei, um sósia de Elvis Presley que não abria mão dos trejeitos do astro; além de veteranos como Butch e Sundance, que já deveriam estar aposentados.

Completando o caos, havia a constante rivalidade com a polícia municipal, comandada pelo xerife Ronald Hobbs, que tentava roubar os créditos das investigações, mas só conseguia atrapalhar. O resultado eram histórias cheias de gags físicas, confusões e humor exagerado, que agradavam tanto crianças quanto adultos.

Do Drive-In às Tardes da Globo

No Brasil, Deloucacia de Polícia estreou na Rede Globo no dia 6 de julho de 1986, aos domingos às 17h45. Nesse dia e horário, permaneceu em exibição até 1988, fazendo parte das tardes recheadas de seriados estrangeiros que animavam o público.

Mesmo após sua curta produção nos Estados Unidos, a série conseguiu manter espaço por mais tempo na televisão brasileira, reapresentada também em 1989, o que garantiu que o público se divertisse por vários anos com as trapalhadas da turma do Distrito 56.

Anos mais tarde também foi apresentada pela TV Record.

O Sotaque da Comédia

A Herbert Richers, sob direção de Newton da Matta, trouxe um tempero único para a série com uma dublagem que potencializou o humor dos personagens.

João Francisco Turelli deu voz ao Capitão Rick Wright (Adam West), destacando ainda mais o tom atrapalhado e simpático do líder. Dário de Castro fez de Price Pascall uma figura convincente e divertida, enquanto Roberto Macedo trouxe firmeza ao Trem Noturno.

Ricardo Schnetzer, sempre versátil, imprimiu carisma ao bonachão William Raid, e Marlene Costa emprestou sua voz à oficial Mel Brubaker, reforçando o espírito irreverente da produção. Personagens peculiares como o indiano Shivaramanbhai (dublado por Carlos Marques) e o “Rei” Elvis Presley cover (na voz de Luiz Feier Motta) ganharam contornos ainda mais cômicos em suas versões brasileiras.

O time se completava com veteranos como Orlando Drummond, Magalhães Graça e Darcy Pedrosa, todos responsáveis por dar ritmo às histórias. Para fechar com chave de ouro, a narração de Newton da Matta e a leitura do título feita por Ricardo Mariano Dublasievicz se tornaram parte da identidade sonora da série no Brasil.

Uma Delegacia Que Resiste ao Tempo

Mesmo com apenas oito episódios, Deloucacia de Polícia conquistou seu lugar como uma das séries mais caricatas e divertidas exibidas pela Globo nos anos 80. O humor pastelão, os personagens exagerados e a dublagem impecável transformaram o Distrito 56 em uma lembrança inesquecível para quem viveu aquela época.

A série ajudou a construir a memória afetiva de uma geração que cresceu entre tardes de domingo repletas de gargalhadas e aventuras. Mais do que um derivado de Loucademia de Polícia, o programa se consolidou como uma comédia única, que até hoje arranca sorrisos de quem a assistiu.