O desenho Conan, O Bárbaro estreou no Brasil em 1993 dentro da TV Colosso na Globo com dublagem da Herbert Richers. Por alguma razão que não conseguimos apurar a série mudou sua dublagem depois de apenas alguns episódios para a VTI, onde passou por uma redublagem das histórias já gravadas na Herbert. 

Ao ser lançado em VHS recebeu uma dublagem da Áudio Brasil com Renato Soares na voz do herói, Letícia Bortoletto como Jezmine e Fábio Castro no vilão Amon.