Lançado nos Estados Unidos em 1986, Kissyfur é uma série animada que conquistou o público infantil com suas histórias comoventes e personagens cativantes.

No Brasil, o desenho estreou em 1987 e rapidamente se tornou um dos favoritos da criançada com uma dublagem realizada pelo estúdio BKS.

Uma Jornada de Superação e Amizade

Kissyfur narra a história de um ursinho que, após perder sua mãe em um acidente de circo, foge com seu pai Gus para a cidade fictícia de Paddlecab. Juntos, eles tentam reconstruir suas vidas, fazendo novos amigos e enfrentando os desafios do cotidiano.

Em Paddlecab os ursinhos acabaram conhecendo outros animais, entre os quais: Beehonie uma coelhinha muito meiga e vaidosa com lacinhos vermelhos em suas orelhas; o porco Duane que odiava sujeira e por isso mesmo vivia limpinho e com seu cabelo penteado; o castor Toot era o mais novo da turma e adorava morangos; o medroso Stuckey que vivia reclamando; já Lenny era um javali rabugento e prepotente; as irmãs galinhas Bessie e Claudette; e o líder desse divertido vilarejo era Charles que estava sempre colocando seus amigos em perigo, além de ser mal-humorado; Ralph era um pássaro azul que também fazia parte das brincadeiras de Kissyfur, e é claro, seus amigos.

Os vilões da série eram os jacarés (com sotaque caipira) Jolene e Floyd, que sempre tentavam lanchar o pequeno urso e seus companheiros. Mas como o bem sempre vence o mal, a dupla nunca escapava de uma surra no final dos episódios.

A série aborda temas como perda, amizade e superação, sempre com uma abordagem sensível e educativa. A produção foi realizada pela DiC Enterprises, com a colaboração de Jean Chalopin e Andy Heyward, e contou com roteiros que equilibravam humor e emoção.

Do SBT à Memória Afetiva

No Brasil, Kissyfur estreou em 1987 no programa Show Maravilha, apresentado por Mara Maravilha no SBT. A série foi exibida até 1994, conquistando uma base fiel de fãs. Durante esse período, o programa tornou-se um dos principais concorrentes do Xou da Xuxa, exibido pela TV Globo, e foi responsável por apresentar diversos desenhos animados que marcaram a infância de muitos brasileiros.

A exibição de Kissyfur no Show Maravilha permitiu que o público brasileiro se conectasse com a história do ursinho e seus amigos, criando uma forte memória afetiva associada à série.

A boa repercussão alcançada no Brasil motivou o lançamento dos bichinhos de pelúcia baseados em Kissyfur pela empresa de brinquedos Lionella em 1988.

Um Toque Especial que Encantou o Público

A dublagem brasileira de Kissyfur foi realizada pelo estúdio BKS, localizado em São Paulo, e contou com um elenco de dubladores renomados que deram vida aos personagens com maestria.

Nelson Machado, conhecido por sua versatilidade, emprestou sua voz ao personagem título, Kissyfur, transmitindo toda a doçura e inocência do ursinho. Mário Jorge Montini, veterano da dublagem brasileira, interpretou Gus, o pai de Kissyfur, com uma performance que transmitia sabedoria e carinho.

Márcia Gomes deu voz à Menina Emília, a professora dos filhotes, trazendo uma energia acolhedora e maternal ao personagem. Outros dubladores como Mário Vilela (Lenny), Carlos Seidl (Duane), Deise Celeste (Doçura) e Maria Inês Nodial (Buzina) completaram o elenco, cada um contribuindo com sua interpretação única que enriqueceu a série.

A qualidade da dublagem brasileira foi um dos fatores que ajudou Kissyfur a conquistar o coração do público brasileiro. A adaptação dos diálogos para o português, mantendo a essência dos personagens e das situações, permitiu que as crianças se conectassem ainda mais com a história e os valores transmitidos pela série. 

Uma Lição de Vida que Perdura

Embora Kissyfur tenha sido exibido por um período limitado no Brasil, sua mensagem de superação, amizade e coragem deixou uma marca indelével na memória afetiva de muitos.

A série abordou temas profundos de maneira acessível para o público infantil, ensinando lições valiosas sobre lidar com perdas e encontrar força nas adversidades. A qualidade da animação, aliada a uma dublagem impecável, fez com que Kissyfur se destacasse entre outros desenhos da época.

Hoje, a série é lembrada com carinho por aqueles que cresceram assistindo às suas aventuras, e continua sendo um exemplo de como a animação pode ser uma ferramenta poderosa para ensinar e emocionar.