A Rambomania tornou a voz de André Filho uma das mais conhecidas na década de 80. No Brasil, o ano de 1988 foi sem dúvida o grande momento do herói criado por David Morrell e protagonizado nos cinemas por Sylvester Stallone. Rambo tornou-se uma febre, isso porque o terceiro filme da franquia chegava aos cinemas […]
Dublador era conhecido por fazer a voz do Thanos no Brasil. O dublador Leonardo José morreu, nesta quinta-feira (18), na cidade do Rio de Janeiro aos 78 anos em decorrência de câncer no pulmão. A informação foi confirmada à CNN pela esposa do ator, Angelamaria Lachtermacher. Ela disse que Leonardo faleceu pacificamente enquanto dormia, na manhã desta […]
Voz do Aquaman no Brasil é responsável pela narração do trailer do jogo. Após a revelação do lançamento de Call of Duty: Vanguard para o dia 5 de novembro, o jogo ganhou um trailer focado na história, que conta com dublagem em português brasileiro. Call of Duty: Vanguard é o próximo jogo da franquia de FPS, […]
A Voz de Um Herói: Por que Garcia Júnior faria a voz de Keaton em Batman? Por: Dennis Rodrigo Oliveira Algumas vozes e dubladores se tornaram sinônimos não apenas de personagens e atores, mas também de uma época na TV e no Cinema. Não que as versões brasileiras fiquem datadas, definitivamente não é isso, mas […]
Dublador morreu aos 76 anos, no Rio de Janeiro, vítima de complicações da Covid-19. O ator e dublador Júlio Chaves morreu nesta terça-feira (10) no Rio de Janeiro, vítima de complicações da Covid-19. A voz de Chaves era mais conhecida por fazer Mel Gibson na maioria dos filmes do ator americano. Júlio começou na dublagem […]
Ator era melhor amigo de Orlando Drummond, dublador do Scooby-Doo, falecido três dias antes. Morreu nesta sexta-feira (30), aos 86 anos,o dublador e diretor de dublagem Mário Monjardim, famoso por dar voz a personagens icônicos de desenhos animados como Pernalonga, Salsicha, da turma do Scooby-Doo, e o Capitão Caverna. Monjardim morreu em casa, no Rio de Janeiro. A […]
Romar, “boneco” de grandes atores como Dan Aykroyd, Willem Dafoe, Woody Allen e Michael Douglas. Élcio Romar poderia ter seguido outra carreira facilmente. Cursou Direito e chegou a exercer advocacia. Trabalhou numa companhia de seguros, foi gráfico, auxiliar numa firma de auditoria e fez curso de formação de piloto militar, mas acabou não recebendo o […]
Realizada pela VTI em 1991 a adaptação para português tinha excelentes nomes da dublagem brasileira. Faz ideia o que é reunir Conan, Rocky, Kojak, Michael Corleone e Mestre Yoda num mesmo filme? Bom, pelo menos as vozes deles. Esse fascínio ocorreu na dublagem de O Predador (1987), filme que recebeu no Brasil um elenco de […]
Orlando Drummond morreu aos 101 anos na tarde desta terça-feira (27). Ele sofreu uma falência múltipla dos órgãos, em casa. A morte foi confirmada por familiares nas redes sociais. O ator, famoso por interpretar o personagem Seu Peru na Escolinha do Professor Raimundo, foi internado em 20 de abril no Rio de Janeiro para tratar […]
A química perfeita entre os atores protagonistas também existia entre os dubladores. A série foi um grande sucesso no Brasil desde sua estreia no dia 8 de janeiro de 1986, cobrindo as férias de Chico Anysio Show. A aceitação do público fez o programa ganhar um horário próprio dentro da Terça Nobre, onde tornou-se programação […]