Notícias Vida Real

Ana Lúcia Menezes, voz da atriz Maite Perroni no Brasil, é internada às pressas.

A dubladora de 46 anos, foi internada ontem no Rio após desmaio. Depois de sentir uma dor muito forte na cabeça, Ana acabou desmaiando e tendo uma crise convulsiva. Levada ao hospital com suspeita de derrame cerebral ou infarto, foram detectados coágulos na cabeça, provenientes de algumas artérias rompidas. Menezes passará por um procedimento cirúrgico […]

Notícias Por Trás da Dublagem

Por Trás da Dublagem: Carrossel, uma verdadeira escola de dublagem.

Marlene Costa ajudou a popularizar a Professora Helena no Brasil. Fez mais do que isso, ela foi professora de verdade no estúdio. No início da década de 1990 uma telenovela infantil conseguiu o que poucas produções até hoje já alcançaram, sacudir a audiência da Rede Globo. Trata-se de Carrossel, uma produção da mexicana Televisa, de […]

Notícias Séries Streaming Televisão

Amazon disponibiliza série “Todo Mundo Odeia o Chris” dublada

Dublagem das quatro temporadas estará presente nos episódios. O Amazon Prime Video disponibilizou nesta sexta-feira (8) todos os episódios da série Todo Mundo Odeia o Chris no seu catálogo, sitcom baseada na vida do comediante Chris Rock. A série quem tem um público fiel no Brasil, desde que estreou pela Record TV, e é fonte […]

Animes Notícias Streaming Televisão

Fairy Tail é anunciado na Loading com dublagem em português.

Dublagem terá profissionais do Rio e São Paulo. O anime Fairy Tail marcou toda uma geração brasileira nos anos 2000 quando foi exibida legendada em plataformas de streaming como a Crunchyroll. A série foi licenciada pela Artworks Entertainment e ficou em exibição por aqui até o final da década de 2010. Agora finalmente os fãs brasileiros […]

Elenco de Dublagem Matérias

Cartazes homenageiam as vozes da “Liga da Justiça de Zacky Snyder” no Brasil.

Confira os dubladores dos heróis da Liga da Justiça no Brasil. O filme Liga da Justiça de Zack Snyder, programado para estrear em 18 de março, será lançado no Brasil mantendo o elenco de vozes dos principais personagens. Guilherme Briggs, Jorge Lucas, Flávia Saddy, Francisco Júnior, Marcos Souza e Charles Emmanuel retornarão como Superman, Batman, […]

Desenhos Notícias Streaming Televisão

Após inúmeras críticas Liga da Justiça Sombria volta a ter dubladores originais.

Dublagem de Miami dá lugar às vozes originais da Liga no Brasil, depois de reclamações dos fãs. A Warner Bros. Pictures Brasil já disponibilizou para compra e aluguel digital o filme Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips com nova dublagem em português, em substituição a versão feita em Miami que recebeu inúmeras críticas dos fãs. O […]