Um dos destaques da dublagem brasileira do desenho, era a voz do Coisa, feita pelo ator Orlando Drummond. O trabalho de adaptação foi realizado na Herbert Richers.

Por alguma razão desconhecida a dublagem brasileira resolveu denominar o desenho de A Coisa, ao invés de O Coisa, gênero já consagrado do personagem tanto nos quadrinhos como na TV.