Elenco de Dublagem - Desenhos Matérias

Dennis The Menace

Dennis, O Pimentinha

  • de 22/09/1986 a 26/03/1988
  • 1 temporada (78 episódios com 234 segmentos).
  • DIC Entertainment.

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

?

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

Dublavídeo

MÍDIAS:

VHS

Elenco Principal

Aparições Recorrentes

A Dublagem

Em março de 1992 quando os episódios da 2ª temporada de Dennis – O Pimentinha foram lançados em VHS no Brasil, foram realizadas duas dublagens paulistas.

A primeira dublagem foi feita no estúdio BKS, lançada nas fitas distribuídas pela Mundo Mágico (Mundial Filmes) no início dos anos 90, e a segunda na Dublavídeo, lançada nas fitas distribuídas pela Flashstar Home Video.

No trabalho de adaptação da Dublavídeo o cachorro Rufus tem diálogos dublados, algo que não ocorre na versão original americana.

Leia Também:  Elenco de Dublagem - Herói Submarino (The Superman/Aquaman Hour of Adventure)
Izaías Correia
Izaías Correia
Professor, roteirista e web-designer, responsável pelo site InfanTv. Também é pesquisador da dublagem brasileira.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *