Dennis The Menace
Dennis, O Pimentinha
- de 22/09/1986 a 26/03/1988
- 1 temporada (78 episódios com 234 segmentos).
- DIC Entertainment.
![menace](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/menace.jpg)
DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
?
ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Herbert Richers
MÍDIAS:
Televisão
Elenco Principal
![Dennis Mitchell](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/denis.jpg)
![Cleonir dos Santos](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/cleonirdossantos-1.jpg)
![Sr. George Wilson](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/denis_wilson.jpg)
![André Luís “Chapéu”](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2020/04/andreluizchapeu.jpg)
![Paulo Flores](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/pauloflores.jpg)
![Margarida Wade](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/denis_margareth.jpg)
![Marisa Leal](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/marisaleal.jpg)
![Fernanda Crispim](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/09/fernanda_crispim.jpg)
![Juca McDonald](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/denis_juca.jpg)
![Adalmária Mesquita](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/05/adalmariamesquita.jpg)
![Robson Richers](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/09/robson_richers.jpg)
![Henry Mitchell](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/denis_henry.jpg)
![Marcos Miranda](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/marcosmiranda.jpg)
![José Santana](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2020/04/jose_santana.jpg)
![Alice Mitchell](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/denis_alice.jpg)
![Elza Martins](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2020/04/elzamartins.jpg)
Aparições Recorrentes
![Gina Gillotti](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/denis_gina.jpg)
![Miriam Thereza](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/01/MiriamThereza.jpg)
![Sylvia Salustti](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2020/04/sylviasalustti.jpg)
![PB - "Cícero"](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/denis_cicero.jpg)
![Mário Jorge de Andrade](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/mariojorge.jpg)
![Ana Lúcia Menezes](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/09/ana_lucia_menezes.jpg)
![Ana Lúcia Menezes](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/09/ana_lucia_menezes.jpg)
![Sra. Martha Wilson](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/denis_martha.jpg)
![Sra. Martha Wilson](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/denis_martha.jpg)
![Dolores Machado](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/08/doloresmachado.jpg)
![Dolores Machado](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/08/doloresmachado.jpg)
![Tommy Anderson](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/tommy.jpg)
![Tommy Anderson](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/tommy.jpg)
![Marcos Souza](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/08/marcossouza.jpg)
![Marcos Souza](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/08/marcossouza.jpg)
![Jay Weldon](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/cicero.jpg)
![Jay Weldon](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/cicero.jpg)
![Mário Jorge de Andrade](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/mariojorge.jpg)
![Mário Jorge de Andrade](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/mariojorge.jpg)
![Mário Jorge de Andrade](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/07/mariojorge.jpg)
![Peterson Adriano](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/09/petersonadriano.jpg)
![Peterson Adriano](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2019/09/petersonadriano.jpg)
Outros
![Leitura de Título](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/narrador-1.jpg)
![Leitura de Título](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2022/07/narrador-1.jpg)
![Ricardo Mariano Dublasievicz](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/07/ricardomariano.jpg)
![Ricardo Mariano Dublasievicz](https://dublagembrasileira.com.br/wp-content/uploads/2021/07/ricardomariano.jpg)
A Dublagem
O desenho chegou ao Brasil no final da década de 1980 pelo programa Show Maravilha no SBT, também esteve em outros infantis como Oradukapeta, Sessão Desenho e Show da Simony. Desde sua primeira aparição na emissora de Sílvio Santos que Dennis O Pimentinha, tem sido campeão de reprises que sempre o usa como trunfo em sua programação de desenhos animados.
A dublagem da animação ficou a cargo do estúdio carioca Herbert Richers, onde o protagonista recebeu a voz do dublador Cleonir dos Santos, um eterno voz de garotão que se destacou fazendo a versão brasileira de Daniel Larusso em Karatê Kid.
A 1ª temporada foi dublada pelo estúdio Herbert Richers no Rio de Janeiro, em 2 lotes: O primeiro dublado no final dos anos 80, e o segundo nos anos 90. Esta dublagem se tornou a mais conhecida e popular entre o público, principalmente por traduzir os nomes de alguns personagens.