The Girl from U.N.C.L.E. A Garota da UNCLE de 22/09/1964 a 15/01/1968. 4 temporadas (105 episódios). Arena Productions e Metro-Goldwyn-Mayer Television. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Ribeiro Santos ESTÚDIO DE DUBLAGEM: TV Cinesom MÍDIAS: Televisão Elenco Principal April Dancer (Stefanie Powers) Siomara Naggy Mark Slate (Noel Harrison) Newton da Matta Alexander Waverly (Leo G. Carroll) Roberto Mendes […]
DUBLADORAS Coadjuvantes em séries dos anos 2010 10 Angélica Borges Rainha Cersei Lannister Lena Headey Game of Thrones Angelica Borges assumiu o papel da Rainha Cersei Lannister ainda na primeira temporada de Game of Thrones, substituindo Fabíola Giardino, e deu voz à personagem até a quinta. Aqui a dedicação de Borges fez toda a diferença, […]
DUBLADORES Protagonistas em séries dos anos 2010 10 Duda Ribeiro Oliver Queen (Arqueiro Verde) Stephen Amell Arqueiro Aqui temos o típico caso de dublador e “boneco” combinarem com perfeição. Em Arqueiro, Duda Ribeiro dá ao personagem uma voz calma e centrada, características que se sobressaem no Oliver Queen. 9 Élcio Romar Valery Legasov Jared Harris […]
Numa época onde o humor ingênuo imperava, uma dupla de mestres da dublagem ajudou a propagá-lo. Sinônimo de humor ingênuo e inteligente os comediantes Stan Laurel (o magro) e Oliver Hardy (o gordo) alcançaram grande sucesso em todo o mundo, com suas esquetes, encenadas desde o cinema mudo até meados da Era de Ouro de […]
Estrondoso sucesso em todo o mundo, Stranger Things conquistou o coração do público ao misturar, ficção científica, aventura e comédia numa trama que é uma viagem aos anos 80. A série está recheada de referências à cultura pop da época, desde as brincadeiras, músicas, costumes e roupas até a linguagem usada por seus personagens, e […]
Hikari Sentai Maskman Defensores Da Da Luz – Maskman de 28/02/1987 a 20/02/1988. 1 temporada (51 episódios,). Toei Company. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Nair Silva ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Álamo MÍDIAS: Televisão e VHS Elenco Principal Red Mask (Kazuo Niibori) Takeo (Ryosuke Kaizu) Anterior Próximo Francisco Bretas Black Mask (Koji Matoba) Kenta (Koichi Kusakari) Anterior Próximo Carlos […]
Martial Law Um Policial da Pesada de 26/09/1998 a 13/05/2000. 2 temporadas (44 episódios). 20th Century Fox e CBS Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Paulo Celestino ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Dublavideo MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Sammo Law (Sammo Kam-Bo Hung) Sérgio Galvão Chen Pei Pei/ Grace Chen (Kelly Hu) Marli Bortoletto Det. Louis Malone (Louis Mandylor) Sérgio […]
The Outcasts Os Violentos – Dois Contra o Oeste de 23/09/1968 a 05/05/1969. 1 temporada (26 episódios). Screen Gems. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: AIC – São Paulo MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Earl Corey (Don Murray) Francisco Borges Jemal David (Otis Young) João Ângelo Outros Leitura de Título Carlos Alberto Vaccari A Dublagem […]
ER Plantão Médico de 19/09/1994 a 02/04/2009. 15 temporadas (331 episódios). Amblin Television e Warner Bros. Television. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Angela Bonatti/ Alexandre Drummond e Felipe Drummond ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers/ MGE Studios MÍDIAS: Televisão e DVD Elenco Principal Dr. Mark Greene (Anthony Edwards) Marco Ribeiro Dr. Doug Ross (George Clooney) Marco Antônio Costa […]
Chicago Hope Chicago Hope de 18/09/1994 à 04/05/2000. 6 temporadas (141 episódios). 20th Century Fox Television DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Ettore Zuim/ Célia Guimarães ESTÚDIO DE DUBLAGEM: VTI MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Dr. Aaron Shutt (Adam Arkin) Ricardo Schnetzer Júlio Chaves Anterior Próximo Dr. Phillip Watters (Hector Elizondo) Isaac Bardavid José Santa Cruz Anterior Próximo Dr. […]
