Matérias Por Trás da Dublagem

Por Trás da Dublagem: O clássico trabalho da Technisom em O Iluminado.

Stanley Kubrick elogiou a dublagem brasileira considerando a melhor realizada no mundo para o filme. Grande sucesso da carreira de Stanley Kubrick, O Iluminado (The Shining) tornou-se um clássico do cine-terror ao ser lançado em 1980, adaptando os acontecimentos sobrenaturais narrados do romance homônimo de Stephen King. O filme é considerado por muitos críticos o […]

Matérias

10 Mais – Dubladoras de protagonistas em desenhos dos anos 60

DUBLADORAS Protagonistas em desenhos dos anos 60 10 Ruth Schelsek Mulher Invisível/ Susan Storm Jo Ann Pflug Quarteto Fantástico Desenho que atingiu um certo sucesso na Tv Tupi, Os Quatro Fantásticos foi dublado na  TV Cinesom e entre as excelentes vozes estava a de Ruth Schelsek, interpretando uma determinada Mulher Invisível.  9 Glória Ladany Vovó […]

Matérias

10 Mais – Dubladores de protagonistas em desenhos dos anos 60.

DUBLADORES Protagonistas em desenhos dos anos 60 10 Raymundo Duprat George Jetson George O’Hanlon Os Jetsons Em 1963, Duprat foi convidado por Older Cazarré para dublar o George Jetson, imediatamente conseguiu elaborar um falsete calmo para o personagem que até hoje é uma marca registrada do personagem em sua versão brasileira.  9 José Soares Mister […]

Matérias

Melhores temas adaptados para português em desenhos dos anos 2000

TEMAS ADAPTADOS Para português em desenhos dos anos 2000 10 Clifford, o Gigante Cão Vermelho “Clifford” Rodrigo Firmo Com a direção musical de Sarah Regina o tema adaptado para português de Clifford, o Gigante Cão Vermelho ficou bem gracioso em nosso idioma. A interpretação é de Rodrigo Firmo, que passa muita doçura para os pequeninos, […]