Dublagem chegará à Crunchyroll a partir do dia 27 de julho. Lançada em 2020, o anime Jujutsu Kaisen desenvolvido pelo estúdio MAPPA (Vinland Saga) está sendo disponibilizado por enquanto apenas legendado. A boa notícia divulgada pela Crunchyroll é que a dublagem da segunda temporada chegará ao serviço no dia 27 de julho. As produções são […]
Trabalho de adaptação para português será dos episódios 154 a 170. A dublagem dos episódios 154 a 170 de Black Clover será disponibilizada na Crunchyroll a partir do dia 3 de agosto. Os últimos episódios a serem inseridos na plataforma com dublagem foram em dezembro, pela Som de Vera Cruz. A dublagem contém algumas falhas […]
GT nunca esteve oficialmente disponível com dublagem ou legendas em português no streaming. A Crunchyroll anunciou a chegada de Dragon Ball GT com dublagem ao catálogo durante agosto, nas Quintas de Dublagem. Serão 34 episódios (de 64) adicionados, os 15 primeiros entram no dia 17 de agosto e aí no dia 24 o streaming adiciona mais 18 — o serviço tem também […]
A Netflix está permitindo que os fãs de One Piece possam escolher o novo dublador do Luffy no live-action. O streaming anunciou hoje (22) que abriu uma votação com três opções para darem a voz ao Pirata que Estica: Daniel Figueira, Lipe Volpato, Vyni Takahashi. Para participar, basta acessar este site. Confira o anúncio abaixo: […]
Anime será disponibilizado amanhã na Netflix Estreia amanhã na Netflix a série de animação nipo-estadunidense Bee e o Gatiorrinho (Bee & Puppycat) trazendo a opção de dublagem em português. Ao todo serão 16 episódios. A dublagem brasileira foi realizada pela Unidub e teve a direção de Marco Aurélio Campos, a tradução de Pedro Penna e a mixagem por Daniel […]
Dublador estará no evento no dia 9 de julho, às 17h no Auditório Ultra. Guilherme Briggs, um dos grandes dubladores brasileiros, marca presença no Anime Friends 2022. Sua participação será no sábado, 9 de julho, às 17h no Auditório Ultra. Guilherme Briggs é ator, dublador, diretor de dublagem, locutor, tradutor, desenhista, youtuber e blogueiro. Freakazoid, Brook […]
Anime estreia na Netflix novos episódios e a voz do Homem do Baú aparece em um deles. A Netflix disponibilizou no último domingo (22) os novos episódios dublados de One Piece no catálogo. Agora, com os novos capítulos adicionados — das temporadas 5, 6 e 7 — o streaming tem os 195 episódios dublados em […]
O trabalho realizado pela BKS volta a ser apreciado pelos fãs do anime. O clássico anime Sailor Moon S está disponível na Netflix. A empresa de streaming disponibilizou em seu catálogo os 38 episódios com a dublagem original, feita pela BKS. No Instagram, a editora JBC, responsável pela publicação dos mangás de Sailor Moon no […]
Murilo Couto empresta sua voz ao apresentador da Super Fight. Os episódios da segunda temporada de One Punch Man foram lançados dublados e muitos fãs identificaram a voz do humorista Murilo Couto no elenco de vozes brasileiras do anime. Murilo foi um dos fundadores do Em Pé na Rede, primeiro grupo de stand-up comedy paraense, […]
Trabalho de dublagem realizado pela Delart estreia amanhã na Netflix. Chega amanhã à Netflix o anime de Edens Zero. Como habitual da plataforma, o pacote de episódios está disponibilizado nas opções áudio original com legendas e dublado. O trabalho de dublagem foi realizado no estúdio Delart com direção de Thiago Fagundes e a tradução por […]
