O desenho Johnny Cypher estreou no Brasil em 1969 sendo apresentado na TV Tupi diariamente às 15h55. No ano seguinte passou a integrar o programa Clube do Capitão Aza onde permaneceu até 1971.

O anime teve uma primeira dublagem, feita na TV CineSom do Rio de janeiro, com direção de dublagem de Ary de Toleto. Johnny foi dublado por Paulo Gonçalves, Zena por Terezinha Moreira e Rhom teve a voz de Nair Amorim.

Quando o Warner Channel começou suas exibições, numa época em que transmitia desenhos em sua programação, um dos títulos exibidos foi Johnny Cypher. Durante as manhãs de domingo foram exibidos os episódios de Johnny Cypher com uma nova dublagem, agora feita pela Herbert Richers. Johnny foi dublado por Roberto Macedo, Zena foi dublada por Viviane Farias e Rhom foi dublado pelo saudoso Cleonir dos Santos. A locução ficou a cargo de Gutemberg Barros.