Professor, roteirista e web-designer, responsável pelo site InfanTv. Também é pesquisador da dublagem brasileira.
Elenco de Dublagem Elenco de Dublagem - Desenhos

Elenco de Dublagem – ThunderCats

ThunderCats ThunderCats 23/01/1985 a 29/09/1989. 2 (130 episódios). Pacific Animation Corporation. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Ângela Bonatti, Newton Da Matta e Ricardo Schnetzer ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers MÍDIAS: Televisão e DVD Elenco Principal Lion Newton da Matta Muum-Ra Sílvio Navas André Belizar Anterior Próximo Panthro Francisco José Tygra Francisco Barbosa Ricardo Juarez Anterior Próximo Wilykat […]

Elenco de Dublagem Elenco de Dublagem - Séries Uncategorized

Elenco de Dublagem – Zorro (1957) – Herbert Richers

Zorro Zorro 10/10/1957 a 02/06/1959. 2 (78 episódios). Walt Disney Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richer MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Guy Williams (Don Diego de la Vega – Zorro) Nilton Valério Gene Sheldon (Bernardo) Sem dublagem Henry Calvin (Sgt. Demetrio Lopez Garcia) Orlando Drummond Don Diamond (Cabo Reyes) Jorge Rosa George […]

Elenco de Dublagem Elenco de Dublagem - Séries

Elenco de Dublagem – Zorro (1957) – AIC – São Paulo

Zorro Zorro 10/10/1957 a 02/06/1959. 2 (78 episódios). Walt Disney Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: AIC – São Paulo MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Guy Williams (Don Diego de la Vega – Zorro) João Paulo Ramalho Gene Sheldon (Bernardo) Sem dublagem Henry Calvin (Sgt. Demetrio Lopez Garcia) Mário Jorge Montini Don Diamond (Cabo […]

Elenco de Dublagem Elenco de Dublagem - Séries

Elenco de Dublagem – Zorro (1957) – Riosom/ Herbert Richers

Zorro Zorro 10/10/1957 a 02/06/1959. 2 (78 episódios). Walt Disney Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers e Riosom MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Guy Williams (Don Diego de la Vega – Zorro) Jardel Mello Paulo Gonçalves Allan Lima Lauro Fabiano Anterior Próximo Gene Sheldon (Bernardo) Sem dublagem Henry Calvin (Sgt. Demetrio Lopez […]

Elenco de Dublagem Elenco de Dublagem - Séries

Elenco de Dublagem – CHiPs

CHiPs CHiPs 15/09/1977 a 01/05/1983. 6 (139 episódios). MGM Television e Rosner Television. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: BKS MÍDIAS: Televisão e DVD Elenco Principal Erik Estrada (Frank Poncherello) Ricardo Marigo Larry Wilcox (Jonathan Baker) Aníbal Munhoz Hamilton Ricardo Anterior Próximo Robert Pine (Joseph Getraer) Gervásio Marques Renato Márcio Carlos Campanille Anterior Próximo […]

Notícias Séries Streaming Televisão Trailers Dublados

The Underground Railroad ganha trailer dublado.

Série baseada no livro de Colson Whitehead terá a direção de Barry Jenkins. A Amazon divulgou o trailer dublado de The Underground Railroad, série de Barry Jenkins que estreia no dia 14 de maio de 2021. Jenkins foi o grande vencedor do Oscar de Melhor Filme por seu trabalho em Moonlight: Sob a Luz do Luar. Ele também […]

Críticas Matérias Séries Streaming Televisão

Crítica de Dublagem: Cobra Kai.

COBRA KAI LANÇAMENTO NA NETFLIX: 28 de agosto de 2020. DURAÇÃO: 27 min DIREÇÃO: Josh Heald, Jon Hurwitz e Hayden Schlossberg GÊNEROS: Drama, Artes Marciais, Ação NACIONALIDADE: EUA DUBLAGEM ESTÚDIO: Som de Vera Cruz DIREÇÃO: Erick Bougleux/ Leonardo Santhos TRADUÇÃO: Guy Demke/ Vanessa Navarro ELENCO DE DUBLAGEM Nizo Neto: Ralph Macchio (Daniel LaRusso) Mário Jorge […]

Matérias Por Trás da Dublagem

A dublagem de Ben-Hur, tão clássica quanto o próprio filme.

Com Márcio Seixas fazendo a voz de Charlton Heston, a dublagem de Ben-Hur superou o tempo. Uma produção colossal. A terceira adaptação cinematográfica baseada na obra Ben-Hur: Um Conto do Cristo (Lew Wallace – 1880), até hoje é uma das referências do cinema supremo. Ben-Hur, o épico da MGM (Metro-Goldwyn-Mayer) de 1959 é visto como […]

Elenco de Dublagem Elenco de Dublagem - Desenhos

Elenco de Dublagem: O Desafio dos Super Amigos (2º segmento)

Challenge of the Superfriends O Desafio dos Super Amigos (2º segmento) 09/09/1978 a 23/12/1978. 2 temporadas (16 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: José Santana ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Super-Homem Guálter de França Mulher Maravilha Ilka Pinheiro Batman Newton da Matta Celso de Vasconcellos Anterior Próximo Aquaman Orlando Prado Robin […]