Secret of Isis
O Segredo de Isis
- 06/09/1975 a 03/09/1977.
- 2 temporadas (34 episódios)..
- Filmation Associates.
DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Ângela Bonatti
ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Herbert Richers
MÍDIAS:
Televisão
Elenco Principal
Outros
“Oh, minha Rainha, – disse o feiticeiro real a Hatshepsut – com este amuleto você e seus descendentes serão dotados pela Deusa Isis, com os poderes dos animais e dos elementos, você voará como o falcão, correrá com a velocidade das gazelas e comandará os elementos do céu e a terra.
Três mil anos depois, uma jovem professora de ciências encontrou esse tesouro perdido e descobriu que herdara os segredos de Isis. E assim, sem que seus próprios amigos mais chegados, Rick Mason e Cindy Lee soubessem, ela se tornou duas pessoas: Andrea Thomas, a professora, e Isis, dedicada combatente do mal, defensora dos fracos, campeã da verdade e da justiça.”
A Dublagem
O Segredo de Isis foi exibida pela primeira vez no Brasil na Rede Globo em 1977 num horário chamado Faixa Nobre, onde era mostrada junto com a série Shazam!. Ficou na programação do canal até 1978, quando então transferiu-se, já no ano seguinte, para a TVS para ser exibida diariamente às 18h.
A série foi dublada no estúdio carioca da Herbert Richers nos anos 1970 e contou com vozes marcantes da dublagem brasileira: A protagonista foi dublada por Ângela Bonatti, Rick foi feito pelo diretor de novelas da Rede Globo Ary Coslov, que na época dublava vários personagens nos estúdios cariocas, e Cindy foi dublada por Vera Lúcia, que faleceu precocemente no início dos anos 1980.
