Mary Tyler Moore chegou ao Brasil em junho de 1973 exibida dentro do horário vespertino da Rede Globo chamado Globo Cor Especial. Em 1977 transferiu-se para o horário intitulado Faixa Nobre onde era apresentado às 17h30.

Em 1978 começou a ser apresentado às 17h na TV Bandeirantes e em 1980 mudou seu horário para às 15h, exibição que permaneceu até 1981.

Em julho de 1994 o seriado voltou à programação brasileira dessa vez pelo canal por assinatura Multishow sendo mostrada às 20h30. Em setembro, a série entrou na faixa “Retrô TV”, às 21h30.

A dublagem de Mary Tyler Moore foi realizada inicialmente na Peri Filmes e em seguida na Herbert Richers, sempre mantendo o elenco principal de vozes.

Rutch Schelske dublou a protagonista Mary Richards, Magalhães Graça fez o Lou Grant, Orlando Drummond emprestou a voz ao personagem Murray, Waldy Sant’anna fez o Ted Baxter, Selma Lopes dublou Phyllis e Carmen Sheila interpretou a menina Bess.