Elenco de Dublagem - Desenhos

Bobby’s World

O Fantástico Mundo De Bobby

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:

Nair Silva

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:

Álamo

MÍDIAS:

Televisão e VHS

Elenco Principal

Aparições Recorrentes

Outros

A Dublagem

Aqui no Brasil o desenho O Fantástico Mundo De Bobby estreou em 1993 no programa infantil Show Maravilha do SBT, sendo o grande trunfo da emissora para tentar concorrer com a TV Colosso da Rede Globo. Depois esteve nos programas Casa da Angélica, Bom Dia e Cia e Sábado Animado, sendo exibido na emissora até 2002. Foi também apresentado nos canais pagos Fox e Fox Kids.

A dublagem ficou a cargo da Álamo e durante as temporadas teve algumas trocas de vozes. Bobby recebeu a dublagem de Sérgio Rufino e foi substituído por Carlos Falat; Howard Generic foi primeiramente dublado por Tatá Guarnieri e em seguida por Marcelo Pissardini nos últimos episódios; Martha Generic recebeu a voz de Nair Silva e teve como segunda dubladora Maralisi Tartarini; Já Kelly Generic teve a dublagem de Rosa Maria Baroli e por último Letícia Quinto.

Izaías Correia
Professor, roteirista e web-designer, responsável pelo site InfanTv. Também é pesquisador da dublagem brasileira.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *