O Agente Secreto estreou no Brasil pela TV Tupi no dia 8 de Junho de 1961, sendo exibida a partir de então sempre às quintas-feiras às 22h.

Os primeiros 39 episódios foram mostrados em diferentes dias e horários até fevereiro de 1964. Em Março de 1965 novos episódios foram apresentados com um novo formato, agora com cerca com cerca de 50 minutos, na mesma TV Tupi no dia 2 de Nnovembro de 1965, uma terça-feira, inicialmente as 20h30 e depois, já em reprise, no mesmo dia da semana, no horário das 21h40. Essa fase ficou na emissora até junho de 1967.

A partir de 21 de abril de 1969, uma segunda-feira, a TV Tupi passou a reprisar os episódios a partir das 21h.

A dublagem da série ficou por conta da AIC onde o protagonista John Drake recebeu a voz do dublador Sérgio Galvão.