No Brasil, o desenho estreou pela Rede Globo em 1979 dentro do infantil Globo Cor Especial, sendo exibido posteriormente pelos programas infantis Balão Mágico, Xou da Xuxa e TV Colosso; a Globo exibiu o desenho pela última vez em 1996.

Foi reprisado pelos canais a cabo Cartoon Network e Boomerang, com sua dublagem original, feita pela Herbert Richers. Quando foi exibido no Boomerang o Zé Colméia Show na Corrida do Espaço teve o seu título substituído para  Zé Colméia Show, A Corrida Espacial tendo sua abertura alterada com trechos com os novos títulos.

Em 2003 o desenho começou a ser exibido pelo SBT agora com uma nova dublagem.

O elenco de vozes brasileiras é praticamente o mesmo usado em Trapalhões Espaciais uma vez que os desenhos foram adaptados para português juntos nos estúdios da Herbert Richers.