Battlestar Galactica
Galáctica – Batalha nas Estrelas
- de 27/01/1980 a 04/05/1980.
- 1 temporada (10 episódios).
- Glen A. Larson Productions e Universal Television.
DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
?
ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Herbert Richers
MÍDIAS:
Televisão
Elenco Principal
Aparições Recorrentes
Outros
“A grande nave Galáctica, nosso lar durante esses longos anos em que enfrentamos a hostilidade do espaço e agora estamos próximos do fim da nossa jornada. Finalmente achamos a Terra.”
A Dublagem
No Brasil, o piloto foi exibido nos cinemas como um longa-metragem. Por isso, quando o programa estreou na Globo, todo mundo pensou que o filme havia virado série. Ao todo, existem doze versões do piloto exibidas na TV, no cinema, lançadas em VHS, LD e DVD nos EUA, Canadá e Europa.
Sua estreia na televisão brasileira se deu no dia 8 de março de 1981, recebendo o titulo de Galáctica, Batalha nas Estrelas. Alguns autores afirmam que esse seria o título apenas da segunda série/temporada, o que não é verdade, as duas séries foram exibidas no Brasil como uma só e levando o subtítulo de “Batalha nas Estrelas”. Na Globo ganhou o horário das 16h do domingo. Em 1982 chegou a ser exibida de madrugada da emissora e em 1983 foi reprisada pela TV Record de segunda a sábado às 18h30.
Sua última exibição na TV aberta foi em 1991 na extinta Rede Manchete na sessão de series enlatadas de ficção científica Sessão Espacial, onde era apresentada às terças-feiras.
Em 2008 estreou no Canal TCM.
A dublagem de Galáctica, Batalha nas Estrelas ficou a cargo da Herbert Richers.
Olá, vejo q a voz do Boomer na 2a. temporada não está idenficada, mas se compararem com a voz fo General Zod em superman 2 (com Christopher Reeve) verão q ae trata da mesma pessoa, o dublado Armando Casella. Pena não ter sido o mesmo dublado da 1a. temporada. Abs.