Série inspirada no clássico do cinema mistura ficção científica, crítica social e ação em uma fuga pelo desconhecido no século 23.
Do Cinema para a TV: A Origem da Fuga.
Baseada no filme Fuga do Século 23 (Logan’s Run, 1976), a série de TV é uma criação de Ivan Goff e Ben Roberts — os mesmos criadores de As Panteras. A produção televisiva foi inspirada nas ideias originais de William F. Nolan e Saul David, embora este último tenha sido substituído por Leonard Katzman durante o desenvolvimento da série. Lançada em 1977, a adaptação contou com apenas 14 episódios.
Entre os roteiristas estavam nomes de peso como D.C. (Dorothy) Fontana, Harlan Ellison e David Gerrold, todos com histórico na franquia Star Trek. Seus roteiros para Logan’s Run resistem ao tempo, com tramas bem estruturadas e diálogos inteligentes que valorizam a ficção científica.

Distopia nos Domos: A Trama Principal
A trama, bem parecida com o filme, mostra a Cidade dos Domos no século 23, onde as pessoas, ao completarem 30 anos, participam de um ritual conhecido como “Renascimento”, no chamado “Carrossel”, para renascerem no futuro.
Jessica (Heather Menzies, do telefilme Capitão América) e outro cidadão, ao completarem 30 anos, decidem fugir do Carrossel e são caçados por dois Guardiões do Sono (Sandmen, no original): Logan (Gregory Harrison, de Hospital) e Francis (Randy Powell, da série Dallas).
Durante a caçada, Jessica mostra a Logan que o Renascimento e o Carrossel são farsas que matam pessoas como forma de controle do governo. Francis mata o fugitivo, mas Logan foge com Jessica em busca de um refúgio chamado Santuário.
Os jovens fogem e, no caminho, encontram um antigo tanque de energia solar e um androide sofisticado na forma humana chamado Rem (interpretado por Donald Moffat, do filme O Enigma do Outro Mundo e da série The West Wing). Francis lidera os Guardiões na caçada aos fugitivos.
Os roteiros exploram de forma competente os três fugitivos, as pessoas e as civilizações que encontram durante a fuga.

Tramas de Uma Fuga Sem Fim
O episódio piloto (Logan’s Run) mostra Jessica se rebelando contra o Carrossel e sendo caçada por Logan e Francis. Quando Logan passa a ajudá-la, os dois iniciam a fuga e encontram Rem pelo caminho. Francis lidera uma caçada implacável ao trio. Em determinado momento, os fugitivos se deparam com um casal que coleciona seres de várias espécies, inclusive alienígenas (The Collectors). Mais adiante, Francis e os Guardiões capturam os três fugitivos, mas, no caminho de volta, um caçador (Capture) prende Francis, Jessica e Logan, forçando os dois antigos colegas a se unirem para escapar. Em outro ponto da jornada, os fugitivos entram em um complexo onde vive uma família isolada.
A filha única (The Innocent) se apaixona por Logan, e a tensão aumenta quando equipes de Guardiões cercam o local e descobrem que a jovem possui habilidades incomuns. Em mais uma trama, um Guardião — graças a uma cirurgia plástica — assume a identidade de um antigo amigo de Jessica e tenta convencer os três a voltarem para a Cidade dos Domos, sob a alegação de participarem de uma rebelião. Porém, no retorno, acabam se deparando com um grande perigo (The Judas Goat). Além desses, a série apresenta outros episódios igualmente competentes e envolventes.
Dublagem e Exibição no Brasil
A versão brasileira foi realizada pelo estúdio BKS, com as vozes de Nelson Batista (Logan), Lucy Guimarães (Jessica), José Carlos Guerra (Rem) e Hamilton Ricardo (Francis). A série foi exibida no Brasil pela Rede Bandeirantes (dublada) e pelo Canal Retrô (legendada).








