Antes que existissem super-heróis milionários ou caçadores de recompensas com tecnologia de ponta, havia Colt Seavers — um dublê de cinema que, nas horas vagas, usava suas habilidades cinematográficas para capturar fugitivos da justiça.

Assim nasceu Duro na Queda (The Fall Guy), a série que unia ação, humor e bastidores de Hollywood, estrelada por Lee Majors, o eterno Homem de Seis Milhões de Dólares.

No Brasil, a série alcançou um público fiel desde sua exibição nas noites de terça pela Globo até as reprises pelo canal FX. 

Uma Trajetória de Sucesso

O público conheceu Duro na Queda em 18 de fevereiro de 1982, quando a Rede Globo exibiu o longa-metragem piloto na sessão Primeira Exibição, um espaço nobre de sábado à noite às 21h20, que futuramente se tornaria o famoso Super Cine.

Logo após o impacto positivo do episódio piloto, a Globo levou ao ar o segundo episódio da série em 2 de março de 1982, às 21h19, após a novela Brilhante. A atração passou a ser exibida quinzenalmente nas noites de terça-feira, conquistando aos poucos o público brasileiro com suas cenas de ação e o carisma de Lee Majors.

Em 1983, a série migrou para as tardes de domingo, permanecendo até 1986, e consolidando-se como um dos programas preferidos das famílias nas tardes televisivas.
Já em 1987, Duro na Queda retornou à tela da Globo dentro da Sessão Aventura, exibida nas sextas-feiras às 16h30, período em que a emissora chegou a transmitir inclusive a última temporada da produção.

Com o fim da exibição na Globo, a série encontrou novo lar na TV Record, estreando no final de 1988, aos domingos às 19h. A produção manteve-se no ar até 1991, quando passou a ocupar o horário das 20h30 antes de sair da grade da emissora.

Nos anos 1990, Duro na Queda viveu um verdadeiro revival: em 1994, foi reprisada pela Fox, e no ano seguinte chegou à TV Manchete, com exibição às terças-feiras às 19h e, posteriormente, aos sábados às 19h30. Décadas depois, em maio de 2006, o canal FX trouxe de volta as aventuras de Colt Seavers para uma nova geração de espectadores nostálgicos.

A Produção e o Espírito de Aventura

Criada por Glen A. Larson, o mesmo produtor de sucessos como Magnum P.I. e Super Máquina, a série foi transmitida originalmente pela ABC entre 4 de novembro de 1981 e 2 de maio de 1986, somando 5 temporadas e 112 episódios.

Duro na Queda misturava o melhor da ação oitentista com humor leve, cenários de filmes e muita adrenalina. Colt Seavers (Lee Majors) era um dublê corajoso que, fora das câmeras, trabalhava como caçador de recompensas. Ao seu lado estavam o atrapalhado mas leal Howie Munson (Douglas Barr) e a destemida Jody Banks (Heather Thomas), que dividia com Colt as acrobacias e os perigos.

As Vozes que Deram Vida 

No Brasil, a dublagem desempenhou um papel essencial para o sucesso da série. Inicialmente, o trabalho foi realizado pela Peri Filmes, estúdio carioca que marcou época nos anos 1980.

Nesta primeira versão, André Filho emprestou sua voz firme e carismática a Colt Seavers, criando uma identidade inconfundível para o protagonista. Ricardo Schnetzer deu vida ao jovem Howie Munson, e Míriam Thereza dublou a encantadora e destemida Jody Banks.

As vozes de apoio também eram memoráveis: Tânia Loureiro, em uma de suas poucas incursões pela dublagem, interpretava Terri Michaels, enquanto Marlene Costa dava o tom certo à decidida Samantha “Big Jack” Jack.

Com o passar das temporadas, e especialmente na fase final da produção, a dublagem passou a ser realizada pelo estúdio Herbert Richers, mantendo o alto padrão técnico e preservando as vozes originais. Essa mudança deu nova uniformidade à sonorização e aprimorou a mixagem dos episódios mais recentes.

A locução de abertura, marcante e vigorosa, ficou a cargo de Arlênio Livio na Peri Filmes e Ricardo Mariano Dublasievicz, tornando a introdução de Duro na Queda um verdadeiro cartão de visita para a série.

O Legado de Colt Seavers

Mais do que uma simples série de ação, Duro na Queda é uma homenagem aos bastidores do cinema e ao trabalho dos dublês — profissionais que arriscam tudo para que o público possa se emocionar com cenas espetaculares.

O carisma de Lee Majors, aliado à química de seu trio principal e à trilha sonora vibrante, transformaram o seriado em um ícone da TV dos anos 80. Mesmo décadas depois, a série continua sendo lembrada por sua mistura única de humor, aventura e ousadia.

No Brasil, Duro na Queda permanece viva na memória dos telespectadores que cresceram assistindo às peripécias de Colt Seavers, saltando de helicópteros, dirigindo caminhonetes impossíveis e enfrentando vilões — sempre com um sorriso confiante no rosto. Um verdadeiro “herói dos bastidores”, que provou que coragem e humor são a melhor combinação para se sair bem… até nas quedas mais duras.