Super President
Super Presidente
- de 16/09/1967 a 28/12/1968.
- 1 temporada (30 episódios).
- DePatie-Freleng Enterprises.

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Milton Rangel
ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
TV Cinesom
MÍDIAS:
Televisão
Elenco Principal




Outros


A Dublagem
Imagine um presidente dos Estados Unidos com superpoderes, uma base secreta e um uniforme colado. Soa absurdo? Pois nos anos 60 era só mais uma ideia genial — e um tanto bizarra — da era de ouro dos desenhos animados. Assim nasceu Super Presidente (Super President), uma animação ousada, colorida e carregada de patriotismo, produzida pela DePatie-Freleng Enterprises, estúdio famoso por clássicos como a Pantera Cor-de-Rosa.
A série foi ao ar nos Estados Unidos com trinta episódios recheados de raios cósmicos, ameaças globais e um comandante-chefe com punhos de aço — literalmente.
Super Presidente estreou na TV americana no dia 16 de setembro de 1967 e ficou em exibição até 28 de dezembro de 1968. Um total de trinta episódios foram produzidos e eles eram apresentados juntamente com outro clássico da época: O Sombra.
O Homem Mais Poderoso do Mundo (em todos os sentidos)
James Norcross não era um presidente comum. Após ser atingido por um tipo de radiação cósmica (afinal, eram os anos 60), ele adquiriu superforça, resistência e a habilidade de transformar seu corpo em uma espécie de matéria indestrutível — meio mármore, meio aço. Usando um traje branco com capa e um comunicador de pulso, Norcross saía discretamente do Salão Oval para combater ameaças científicas, alienígenas e terroristas internacionais.
Ao seu lado, estava Jerry Sales, seu fiel agente de campo e parceiro de ação — o único que sabia a verdadeira identidade do presidente herói.
A Dublagem Brasileira: Vozes Presidenciais
A versão nacional foi dublada pela clássica TV Cinesom, no Rio de Janeiro, e contou com um time de vozes experiente e respeitado. Guálter de França, com sua voz grave e autoritária, foi escalado para dar vida ao protagonista Super Presidente, enquanto Maurício Barroso interpretou o companheiro Jerry Sales. A escolha deu peso e credibilidade aos diálogos, mesmo quando o roteiro ultrapassava os limites do crível.
A cereja do bolo foi a participação de Milton Rangel, que assumiu a narração e a leitura dos títulos, emprestando aquele tom épico que só ele sabia fazer — uma verdadeira assinatura sonora das manhãs e tardes de desenho da época.
Um Herói que Sumiu da TV (e das memórias)
Super Presidente foi exibido na TV Record às 18h, em 1969, ficando cerca de um ano no ar. Depois, retornou em 1978, já pela TVS (futura SBT), agora às 15h. No ano seguinte, desapareceu da programação brasileira — e nunca mais voltou. Não houve reprises nos anos 80, nem em canais pagos, tampouco em fitas VHS ou DVDs.
Talvez por isso tenha virado uma joia rara da nostalgia, lembrado apenas por quem realmente viveu aquele tempo de ouro da TV aberta, onde até o presidente virava super-herói e salvava o planeta… entre uma reunião e outra.








One Reply to “”