Matérias

10 Mais – Melhores narradores em animes dos anos 70.

NARRADORES

De animes dos anos 70

10

Ary de Toledo

Ary de Toledo

Narração de Episódio
Hōsei Komatsu

Dr. Zen, o Cientista Infernal

Uma dublagem muito boa feita pela empresa TV Cine-Som para o anime Dr. Zen, o Cientista Infernal, a narração também acompanhou a qualidade trazendo Ary de Toledo pontuado muito bem os episódios.

9

Domício Costa

Domício Costa

Narração de Episódio
?‎‎

Shadow Boy

Outra voz habituada a fazer narrações nas dublagens dos anos 60 e 70, Domício Costa deixou sua marca no anime Shadow Boy.


8

Ary de Toledo

Ari de Toledo

Narração de Episódio
Goro Naya

A Princesa e o Cavaleiro

A segunda dublagem do anime A Princesa e o Cavaleiro, produzida pela Cinecastro, contou com uma narração tão eficaz quanto a da feita pela AIC, essa com a voz de Ary de Toledo.

7

miltonrangel

Milton Rangel

Narração de Episódio
Yoshiaki Nemoto

Zoran, O Garoto do Espaço

Quando surgiu aqui no Brasil na década de 1970 pela TV Record, o anime Zoran teve a dublagem da Cinecastro, com uma narração marcante realizada por Milton Rangel.

6

miltonrangel

Milton Rangel 

Narração de Episódio
Gorō Naya

Super Homem do Espaço

Milton Rangel ficou encarregado de realizar a narração dos episódios na primeira dublagem de Super Homem do Espaço, anime que foi inicialmente adaptado para português por aqui pela Dublasom Guanabara.

3

Carlos Leão

Carlos Leão

Narração de Episódio
Kyougo Isshiki

Sawamu, o Demolidor

Narração muito bem produzida por Carlos Leão para o anime Sawamu, quando esse chegou ao Brasil com a dublagem da Cinecastro

4

Ary de Toledo

Ary de Toledo

Narração de Episódio
Gorō Naya

Super Homem do Espaço

A segunda dublagem do Super Homem do Espaço, feita pela TV Cinesom, teve a narração de Ary de Toledo numa das suas melhores performances para animes dos anos 70.

4

miltonrangel

Milton Rangel

Narração de Episódio
Fuyumi Shiraishi

O Homem de Aço

Ao estrear na TV Record com dublagem da Dublasom Guanabara o anime O Homem de Aço teve a narração dos episódios feita por Milton Rangel. O anime reebeu ainda uma segunda dublagem produzida pela Tv Cinesom.

2

veramiranda2

Vera Miranda

Narração de Episódio
Toshiko Sawada

Heidi

Tão delicada e emocionante quanto o anime Heidi, a narração de Vera Miranda merece destaque nessa categoria. Sua voz ficou eternizada por quem assistiu ao título. 

1

Francisco Borges

Francisco Borges

Narração de Episódio
Goro Naya

A Princesa e o Cavaleiro

A primeira dublagem do anime A Princesa e o Cavaleiro, realizada pela AIC – São Paulo, teve a sempre qualificada narração de Chico Borges que como de costume dá um show.

Leia Também:  Crítica: A dublagem de It: Capítulo Dois.
Izaías Correia
Izaías Correia
Professor, roteirista e web-designer, responsável pelo site InfanTv. Também é pesquisador da dublagem brasileira.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *