A série Stingray estreou em 1967 aos domingos no horário das 18h20 na TV Tupi, ficando no ar por menos de um ano. Em 1969 transferiu-se para a TV Excelsior sendo levada ao ar às 18h30 às terças-feiras. Na Excelsior a série também durou pouco tempo e já no início de 1970 havia sido cancelada.

Em 1972 retornou à emissora Tupi onde passava diariamente às 17h05. Anos mais tarde começou a ser levada ao ar dentro do Clube do Capitão Aza. Em 1978 voltou a ter seu próprio horário na TV Tupi, quando era mostrada diariamente às 15h40.

A dublagem de Stingray foi realizada pela AIC em meados de 1966 e contou com a tradução e direção de dublagem de Emerson Camargo que também dublou o capitão Troy Tempest. 

Dos 39 episódios, Camargo dublou em torno de 25 a 30 episódios, sendo substituído por Hélio Porto. Este fato ocorreu devido à pesquisa para a tradução de Jornada nas Estrelas e escalação do primeiro elenco de vozes da série.

Infelizmente, todas as séries inglesas perderam sua dublagem, mas por volta de 1985, foram unidos dois episódios e redublados pelo estúdio Álamo. Esses episódios foram reunidos em VHS.