Matérias

DUBLADORAS

Protagonistas em animes dos anos 60

3

Maria Inês Nodial

Maria Inês Nodial

Kimba
Yoshiko Ohta

Kimba, O Leão Branco

Kimba, o Leão Branco estreou no Brasil em 1967 pela extinta TV Tupi, com a dublagem da AIC – São Paulo. Para dar falas em português ao personagem foi chamada Maria Inês Nodial. Aqui a dubladora mostra toda a ternura do personagem e acaba marcando a memória auditiva de quem viu o desenho. 

2

Glória Ladany

Glória Ladany

Ronnie
Yasuo Kojima

Os Três Espaciais

Glória Ladany fazendo a coelhinha Ronnie em Os Três Espaciais também gravou seu nome nos animes exibidos no Brasil nos anos 60. A produção chegou ao Brasil em 1969 pela TV Bandeirantes e foi uma das primeiras exibidas por aqui nesse formato.

1

Maria Inês Nodial

Maria Inês Nodial

Marine Boy
oshiko Ohta

Marine Boy

É difícil falar do anime Marine Boy sem recordar sua voz brasileira, determinada e jovial, feita pela dubladora Maria Inês Nodial. Ela protagonizou o personagem de forma magistral quando esse chegou ao Brasil na TV Excelsior em 1968.  

Izaías Correia
Professor, roteirista e web-designer, responsável pelo site InfanTv. Também é pesquisador da dublagem brasileira.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *