Elenco de Dublagem - Séries

Elenco de Dublagem – Agente 86 (Get Smart – 1965)

Get Smart Agente 86 de 18/12/1965 a 11/09/1970. 5 temporadas (138 episódios). Television Corporation of America. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: José Soares ESTÚDIO DE DUBLAGEM: AIC – São Paulo MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Don Adams (Maxwell Smart – 86) Bruno Netto Barbara Feldon (Agente 99) Aliomar de Matos Edward Platt (Chefe) Mário Jorge Montini Aparições Recorrentes […]

Elenco de Dublagem - Desenhos

Elenco de Dublagem – Jayce E Os Guerreiros Do Espaço (Jayce And The Wheeled Warriors – 1985)

Jayce And The Wheeled Warriors Jayce E Os Guerreiros Do Espaço de 16/09/1985 a 13/12/1985. 2 temporadas (65 episódios). DIC Entertainment. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Jayce Ricardo Schnetzer Audric Amaury Costa Herc Stormsailer Orlando Prado Gillian Magalhães Graça Flora Miriam Ficher Monstróide André Luís “Chapéu” Oon […]

Elenco de Dublagem - Desenhos

Elenco de Dublagem – O Menino Biônico – Jet Mars (Jetta Marusu – 1977)

Jetta Marusu O Menino Biônico – Jet Mars de 03/02/1977 a 15/09/1977. 1 temporada (27 episódios). Toei Animation. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Jet Marte Carlos Marques Milly Vera Miranda Prof. ‘Yama’ Yamanoue Ayrton Cardoso Dr. Kawashiro Orlando Drummond Outros Leitura de Título Ricardo Mariano Dublasievicz A […]

Elenco de Dublagem - Desenhos

Elenco de Dublagem – A Pedra Dos Sonhos (The Dreamstone – 1990)

The Dreamstone A Pedra Dos Sonhos de 25/09/1990 a 28/03/1995. 4 temporadas (52 episódios). Martin Gates Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Neide Pavani ESTÚDIO DE DUBLAGEM: BKS MÍDIAS: Televisão, VHS e DVD Elenco Principal Senhor dos Sonhos Francisco Borges Rufus Orlando Viggiani Ambarina Neuza Azevedo Nug Wendel Bezerra Wildit Zayra Zordan Pildit Luiz Antônio Lobue Biruta […]

Elenco de Dublagem - Desenhos

Elenco de Dublagem – Speed Buggy – Chispinha (Speed Buggy – 1973)

Speed Buggy Speed Buggy de 08/12/1973 a 22/12/1973. 1 temporada (16 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: AIC – São Paulo MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Speed Buggy Olney Cazarré Tito Roberto Barreiros Mauro Sílvio Navas Débora Ivete Jaime Outros Leitura de Título Francisco Borges A Dublagem No Brasil Speed Buggy ficou […]

Elenco de Dublagem - Desenhos

Elenco de Dublagem – Super Robin Hood (Rocket Robin Hood – 1966) – Herbert Richers

Rocket Robin Hood Super Robin Hood de 09/10/1966 a 1967. 3 temporadas (52 episódios). Trillium Production, Grantray-Lawrence Animation. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Ângela Bonatti ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Robin Hood Júlio Chaves Joãozinho Orlando Drummond Frei Tuck Magalhães Graça Ruivo Francisco José Alan Dario Lourenço Giles Não Identificado Lady Marian Não […]

Elenco de Dublagem - Desenhos

Elenco de Dublagem – Super Robin Hood (Rocket Robin Hood – 1966) – Riosom

Rocket Robin Hood Super Robin Hood de 09/10/1966 a 1967. 3 temporadas (52 episódios). Trillium Production, Grantray-Lawrence Animation. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Lauro Fabiano ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Riosom MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Robin Hood Paulo Gonçalves Allan Lima Anterior Próximo Joãozinho Joaquim “Luis” Motta Frei Tuck Magalhães Graça Ruivo Alfredo Martins Alan Cleonir dos Santos Giles […]

Elenco de Dublagem - Desenhos

Elenco de Dublagem – O Inspetor (The Inspector – 1965) – Cinecastro – RJ e SP

Bat Masterson O Inspetor de 21/12/1965 a 1969. 1 temporada (35 episódios). DePatie-Freleng Enterprises. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Cinecastro – RJ e SP MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Inspetor Ary de Toledo Dudu Carlos Marques Guálter de França Ary de Toledo Outros Leitura de Título Domício Costa A Dublagem Na dublagem original brasileira […]

Elenco de Dublagem - Desenhos

Elenco de Dublagem – Globetrotters (Harlem Globetrotters – 1970)

Harlem Globetrotters Globetrotters de 02/09/1970 a 12/09/1972. 1 temporada (22 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Mário Monjardim ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herberet Richers MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Careca Mário Monjardim Bombom Orlando Prado Passarinho Waldyr Sant’anna Ganso Édson Silva Grosso Milton Luis Pablo Rafael de Almeida Vovó Glória Ladany Outros Leitura de Título Ricardo Mariano […]

Elenco de Dublagem - Desenhos

Elenco de Dublagem – A Formiga Atômica (Atom Ant – 1965)

Atom Ant A Formiga Atômica de 02/10/1965 a 31/10/1968. 1 temporada (26 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Luiz Manoel ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Formiga Atômica Rodney Gomes Narração Guálter de França Ricardo Mariano Dublasievicz Ênio Santos Anterior Próximo Outros Leitura de Título Ricardo Mariano Dublasievicz A Dublagem A formiguinha […]