A excelente redublagem realizada pela Telecine. Um clássico de George Cukor. Produzido em 1944, À Meia Luz é um excelente e definitivo filme de suspense psicológico. Baseado na peça ‘Gas Light’ do escritor inglês Patrick Hamilton, e realizado pelo cineasta George Cukor, o filme parte de um roteiro muito bem estruturado e retrata a história […]
Tag: cinema
Baú da Dublagem: A memorável dublagem de Cidadão Kane
A melhor dublagem já realizada para o ator Orson Welles foi obra de Waldyr Guedes, num primoroso trabalho da AIC. Rosebud. A história de Cidadão Kane conta como o repórter Jerry Thompson reconstitui a trajetória do empresário da imprensa Charles Foster Kane, buscando decifrar o significado de sua última palavra no leito de morte: “rosebud”. […]
Ettore Zuim representa o Brasil no l’m Batman: The Voices Behind the Cowl
Voz do ator Christian Bale nos filmes do Batman estará no #DCFanDome. No próximo dia 22 acontece o painel l’m Batman: The Voices Behind the Cowl no #DCFanDome, uma convenção de quadrinhos e entretenimento realizada virtualmente no site online da DC Comics sob o domínio do nome da convenção. O painel será realizado às 18h30 […]
Desenho do Scooby-Doo terá novas vozes escolhidas pelos dubladores originais.
Guilherme Briggs e Fernando Mendonça serão as novas vozes de Scooby-Doo e Salsicha em animação que estreia dia 14. A Warner Animation presenteia os fãs de Scooby-Doo com uma nova animação que será lançada no dia 14 de março. Scooby: O Filme reúne novamente Salsicha e seu fiel companheiro Scooby com a equipe de jovens […]
Iara Riça não será mais a voz de Arlequina em Aves de Rapina.
Dubladora diz que não mais atuará no ramo da dublagem. Em setembro divulgamos aqui o teaser lançado os cinemas que apresentava Iara Riça sendo a voz de Arlequina na produção Aves de Rapina. Os seguidores da vilã da DC Comics, amaram saber que ela havia sido escalada a exemplo do que já fez em várias […]
Nachtergaele estreia nos cinemas como dublador.
Tratando de temas atuais A Cidade dos Piratas chega aos cinemas no final de outubro. Depois de passarem pelo Anima Mundi, o desenho A Cidade dos Piratas, do diretor Otto Guerra, chega ao circuito nacional no dia 31 de outubro, contando com a distribuição da Lança Filmes. A Cidade dos Piratas faz uma mistura underground […]
Briggs não fará nenhum Superman em Crise nas Infinitas Terras.
A possibilidade de Guilherme Briggs dublar alguns dos Supermans no crossover é remota. Superman irá retornar no crossover do Arrowverse Crise nas Infinitas Terras. Brandon Routh, intérprete do Homem de Aço em Superman – O Retorno (2006), voltou a assumir o uniforme do herói — desta vez de cabelos brancos! Routh não será o único […]
Gregório Duvivier divide opiniões como Asterix após lançamento da animação.
Trabalho de Duvivier como Asterix recebe as mais variadas críticas nas redes sociais. No último dia 19 de setembro de 2019 foi lançado nos cinemas Asterix e o Segredo da Poção Mágica. Depois de passar pelo Festival Varilux de Cinema Francês. Sem perder a magia e essência dos personagens e quadrinhos criados por René Goscinny […]
Site DB divulga cartazes com os dubladores de IT: Capítulo 2.
Conheça os rostos por trás das vozes brasileiras dos principais personagens do filme. It – Capítulo 2 foi lançado no último dia 5 e logo na estreia muita gente correu para os cinemas para conferir a sequência do estrondoso sucesso de 2017. A maioria, como de cotume, escolheu o idioma dublado para assistir ao longa […]
Angry Birds 2 tem elenco completo de dublagem anunciado.
Fábio Porchat, Dani Calabresa e Marcelo Adnet encabeçam novamente o elenco da animação. A Sony Pictures Brasil anunciou hoje (20) a lista completa de dubladores brasileiros para Angry Birds 2 – O Filme! A continuação da animação digital dirigida por Clay Kaytis e Fergal Reilly em 2016, tem estreia marcada para o dia 20 de […]