Quando a NBC e a Filmation Associates decidiram transformar a cadelinha mais famosa da televisão e do cinema em uma animação, nasceu Lassie’s Rescue Rangers, conhecido no Brasil como Lassie Socorro.

Estreada nos Estados Unidos em 11 de novembro de 1972, a série animada trouxe para a televisão a mesma inteligência e heroísmo da Lassie dos filmes e da série live-action, agora em aventuras animadas que cativaram crianças de todas as idades.

Produzida em parceria com a American Broadcasting Company (ABC) e dirigida por Hal Sutherland, a série teve apenas 1 temporada com 15 episódios, mas deixou uma marca duradoura na memória do público infantil.

Lassie e a Família Turner em Ação

O desenho segue a família Turner, que decide se mudar da cidade para o campo e assumir a função de socorristas na Montanha Thunder, localizada dentro do Parque Nacional. No caminho, eles encontram Lassie, uma collie que perdeu seu dono e encontra em Matt Turner, o mais jovem da família, um novo companheiro.

A série mantém todos os personagens da clássica série de TV de 1954: Laura Turner, Susan Turner, Ben Turner Jr. e o jovem índio Gene Fox, amigo da família.

Além da cadelinha heroica, a animação apresenta uma turma de animais inteligentes que ajudam nas aventuras: Groucho, a coruja; Leão da Montanha, o desdentado; Cediço, a jaritataca engraçada; e Robbie, o guaxinim simpático. Juntos, eles protegem o ambiente e ajudam a manter a Montanha Thunder segura contra visitantes mal-intencionados, misturando ação, aventura e lições de amizade e cooperação.

O roteiro foi assinado por Chuck Menville, reconhecido por seu trabalho em animações como The Flintstone Comedy Hour, garantindo episódios com ritmo dinâmico, humor leve e momentos emocionantes, preservando o espírito familiar e sentimental que sempre foi marca registrada da Lassie.

Lassie Socorro nas Manhãs da TVS

No Brasil, a série chegou em 1981 pela TVS, ocupando o horário das 9h30 diariamente. A animação permaneceu na programação até 1986, conquistando uma geração de crianças com suas aventuras e mensagens de amizade, coragem e proteção da natureza.

A recepção foi positiva, especialmente por trazer um personagem icônico da televisão americana adaptado para o público infantil brasileiro. A combinação de aventura e valores familiares fez com que Lassie Socorro se destacasse em meio a outros desenhos da época.

Vozes que deram vida à heroína

A dublagem foi realizada pelo estúdio Herbert Richers, referência na época na adaptação de séries estrangeiras. O elenco de vozes contou com Reinaldo Gonzaga na voz de Ben Turner. Gonzaga apesar de ter atuado pouco na dublagem é responsável por papeis importantes no setor.

Outras vozes fixas do desenho eram as de: Cleonir dos Santos, que interpretava Gene Fox, co uma voz jovial. Os demais personagens receberam atenção especial na adaptação, incluindo João Jacy Batista como Jackie Turner, Vera Miranda como Laura Turner, Miriam Ficher como Susan Turner, e Luiz Manoel como Ben Turner Jr.

Essa dublagem contribuiu para que a série fosse lembrada com carinho, preservando o carisma da Lassie original. Mas o levantamento só foi possível por conta da memória de fãs da série, uma vez que a dublagem se perdeu.

Aventuras que atravessam gerações

Mesmo com apenas uma temporada, Lassie Socorro consolidou-se como um clássico infantil no Brasil. A série trouxe valores de amizade, coragem e preservação ambiental, mostrando que desenhos animados podiam ser divertidos e educativos ao mesmo tempo.

A combinação de roteiro cuidadoso, personagens cativantes e uma dublagem de qualidade fez com que Lassie continuasse a ser lembrada décadas depois, mantendo seu lugar como a cadelinha heroína que encantou crianças e adultos nas manhãs da televisão brasileira.