Nos anos 1970, a CBS sentia a falta de um grande sucesso para ocupar suas manhãs de sábado, depois do término da popularíssima A Corrida Maluca, produzida pela Hanna-Barbera. Foi então que Ken Spears e Joe Ruby, veteranos da animação, decidiram lançar uma ideia que trazia uma nova forma de corrida: não mais em carros malucos, mas sobre patins. Assim surgiu Os Cometas (Bailey’s Comets), uma série animada da DePatie-Freleng que estreou nos Estados Unidos em 8 de setembro de 1973.

A Corrida que Desliza Sobre Rodinhas

A equipe principal, chamada “Os Cometas”, era liderada pelo simpático Barnaby Bailey e formada por personagens cativantes como Candy, sua namorada; Sarge, a durona da equipe; Bunny, a ruivinha atrapalhada; Pudge, o engraçado gordinho; e Wheelie, o inventor brilhante que criava engenhocas para ajudar nas provas.

Contra eles, várias equipes rivais, muitas delas trapaceiras, como as bruxas “Irmãs Broomer”, os robôs “Rumbling Rivets”, os cowboys “Chapéus-Pretos”, piratas e até alienígenas, tornando cada episódio uma mistura de aventura, humor e fantasia.

A narrativa era guiada pela dupla de locutores Gabby e Dude, que comentavam as corridas diretamente do helicóptero pilotado por Rooter Doo, garantindo uma experiência vibrante e divertida para o público.

Da Tela Americana para as Tardes Brasileiras: A Trajetória no Brasil

No Brasil, Os Cometas desembarcaram em 1974, chegando com força na grade da Rede Globo. Integrando o Show das 5, um programa vespertino que marcava a infância de muitos, o desenho ganhou fãs e se tornou parte do imaginário das tardes de quarta-feira. Anos depois, a série ainda foi reprisada pela TV Bandeirantes, mantendo sua presença viva para uma nova geração.

Apesar de não ter alcançado o status de fenômeno comparável a A Corrida Maluca, Os Cometas conquistaram seu espaço pela originalidade das corridas e o carisma dos personagens, que rapidamente se tornaram figuras queridas.

A Magia da Dublagem Brasileira

Um dos grandes responsáveis por tornar Os Cometas inesquecível no Brasil foi, sem dúvida, a dublagem brasileira. Realizada no estúdio Telecine, a direção da dublagem ainda é uma incógnita para muitos, mas o elenco principal trouxe um trabalho de alta qualidade, que ressaltou a personalidade única de cada personagem.

André Filho deu voz ao protagonista Barnaby Bailey com uma entonação que transmitia o espírito líder e otimista do personagem, enquanto Marlene Costa trouxe a doçura e a força da Candy, sua namorada. Sônia Ferreira emprestou uma voz firme e incisiva à exigente Sarge, conseguindo equilibrar humor e autoridade em cada frase.

Luiz Manoel, como Wheelie, fez um trabalho brilhante ao interpretar o inventor inteligente, conferindo-lhe um tom de esperteza e simpatia. Nair Amorim, como Bunny, capturou perfeitamente a confusão e a inocência da personagem, trazendo um frescor que conquistou o público. Já Orlando Prado animou as cenas com o Pudge, usando uma voz divertida e acolhedora, reforçando o lado humorístico do desenho.

Celso de Vasconcellos foi responsável por dublar tanto Gabby quanto Dude, os narradores que guiaram as corridas, mostrando versatilidade ao criar duas vozes distintas que tornavam a narração dinâmica e empolgante.

Comparado a outras dublagens brasileiras da época, não buscava exageros caricatos, mas sim uma interpretação naturalista que ajudava o público a se conectar com os personagens. A clareza na articulação, a sincronização precisa e a escolha cuidadosa dos atores foram fundamentais para dar vida à série, elevando-a além de um simples desenho animado.

Mais do que uma Corrida, Uma Lembrança

Embora Os Cometas tenham durado apenas uma temporada, seu legado vai muito além dos 32 episódios produzidos. A série marcou uma época em que a animação infantil brasileira começava a valorizar dublagens bem-feitas e personagens com personalidade.

O desenho também serviu como inspiração para outras produções que buscavam mesclar aventura, humor e fantasia em formatos rápidos e divertidos. Na memória dos fãs, a animação permanecem como uma lembrança afetiva das tardes da infância, mostrando que até mesmo uma corrida sobre patins pode se transformar em uma grande aventura.