O desenho no Brasil inicialmente se chamava São Os Ursos, na dublagem da AIC, onde teve os cinco primeiros episódios adaptados para português. Os seis episódios seguintes foram dublados na BKS em 1977, recebendo o nome de O Álbum da Família Urso.

Por fim os outros 15 episódios foram dublados na BKS em 1984, sendo rebatizado novamente de A Família Urso.

Os nomes dos personagens também tiveram alteração em cada dublagem. Na primeira eles usavam os nomes originais do inglês. Já na segunda apenas o sobrenome mudou de Beary para Urso. E na terceira, aonde teve a maior mudança, o primeiro nome de todos foram mudados, sendo chamados de Ursolão, Ursula e Ursulino.