A primeira dublagem do desenho O Pequeno Scooby-Doo foi realizada pela Herbert Richers que escalou um elenco de vozes diferente daquele que vinha protagonizando as produções anteriores do Scooby, o que foi aceitável já que se tratava de uma versão infantil dos personagens.

Quando a dublagem transferiu-se para Telecine, já sem a direção de Monjardim, algumas mudanças de vozes foram realizadas, pois lá os personagens da Mistérios S.A. foram dublados pelo elenco que habitualmente fazia os personagens, mudando apenas o Orlando Prado no Salsicha e o Cleonir no Fred.

Assim, o Orlando Drummond continuou com o Scooby-Doo, mas Juraciara assumiu o papel de Daphne e Nair Amorim o da Velma.