A excelente dublagem do desenho no Brasil foi realizada pela Herbert Richers. Nela, os efeitos vocais do personagem Vingador foram mantidos os originais feitos pelo ator Mike Road.

O destaque ficava por conta da voz de Márcio Seixas fazendo o herói. Conhecido também pela sua dublagem do James Bond, ele imortalizou por aqui o famoso grito: “Homem Páaaassaro!!!”. Márcio Seixas contou a Revista Wizard brasileira que originalmente não queria fazer a dublagem do personagem Homem-Pássaro de jeito nenhum, mas que seu chefe na época o obrigou.

Estreou no Brasil em 1977 na Rede Globo quando era exibido aos domingos junto com Galaxy Trio no domingo aventura.  

Em 1981, ainda na Rede Globo, o desenho foi exibido mais uma vez, agora dentro do Globo Cor Especial. E no final dos anos 80 fez parte da programação infantil da TV Manchete.