Chilly Willy Picolino de 21/12/1953 a 01/01/1972. 1 temporada (51 episódios). Walter Lantz Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: BKS (1984) MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Picolino Zezinho Cutolo Narração Carlos Alberto Vaccari Aparições Recorrentes Eupídio Valter Santos Ézio Ramos Anterior Próximo Max Jorge Barcellos Outros Leitura de Título Carlos Alberto Vaccari Antônio Moreno […]
Chilly Willy Picolino de 21/12/1953 a 01/01/1972. 1 temporada (51 episódios). Walter Lantz Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Álamo MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Picolino Zezinho Cutolo Narração Não Identificado Outros Leitura de Título Não Identificado A Dublagem Os primeiros episódios do desenho Picolino foram enviados para receberem dublagem na AIC – São […]
Chilly Willy Picolino de 21/12/1953 a 01/01/1972. 1 temporada (51 episódios). Walter Lantz Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Olney Cazarré ESTÚDIO DE DUBLAGEM: AIC – São Paulo MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Chilly Willy Sem dublagem Olney Cazarré Anterior Próximo Narração Carlos Alberto Vaccari Aparições Recorrentes Smedley Jorge Barcellos Garcia Neto José Soares Anterior Próximo Max Francisco […]
The Beary Family O Álbum da Família Urso de 01/04/1962 a 01/08/1972. 1 temporada (28 episódios). Walter Lantz. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: BKS 2 MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Ursolão Valter Santos Ursula Lucy Guimarães Ursulino Aníbal Munhoz Narração Carlos Alberto Vaccari Outros Leitura de Título Garcia Neto Antônio Moreno A Dublagem O […]
The Beary Family O Álbum da Família Urso de 01/04/1962 a 01/08/1972. 1 temporada (28 episódios). Walter Lantz. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: BKS MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Charlie Urso Francisco Borges Bessie Urso Dolores Machado Charlie Urso Junior Marcelo Gastaldi Suzy Urso Não Identificado Narração Marcelo Gastaldi Outros Leitura de Título Garcia […]
The Beary Family São Os Ursos de 01/04/1962 a 01/08/1972. 1 temporada (28 episódios). Walter Lantz. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: AIC – São Paulo MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Charlie Beary Borges de Barros Bessie Beary Beatriz Facker Chuck Beary Olney Cazarré Suzy Beary Maralisi Tartarini Narração Carlos Alberto Vaccari Aparições Recorrentes Pitty […]
The Adventures of Don Coyote and Sancho Panda As Aventuras de Don Coyote e Sancho Panda de 16/09/1990 a 08/12/1991. 2 temporadas (26 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Don Coyote Carlos Seidl Sancho Panda Mauro Ramos Rosinante Paulo Flores Dapple Ayrton Cardoso Outros Leitura […]
Foofur Foofur de 13/09/1986 a 18/02/1988. 2 temporadas (26 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Mastersound MÍDIAS: VHS Elenco Principal Foofur Renato Márcio Louis Fábio Moura Hazel Tânia Gaidarji Anabell Não Identificado Fritz-Carlos Não Identificado Rocki Não Identificado Fencer Não Identificado Sra. Escrow Não Identificado Pepe Fátima Noya Outros Leitura de […]
Foofur Foofur de 13/09/1986 a 18/02/1988. 2 temporadas (26 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Foofur André Luís “Chapéu” Louis Não Identificado Hazel Não Identificado Anabell Não Identificado Fritz-Carlos Não Identificado Rocki Não Identificado Fencer Não Identificado Sra. Escrow Não Identificado Pepe Não Identificado Outros […]
The 13 Ghosts of Scooby-Doo Os 13 Fantasmas de Scooby-Doo de 07/09/1985 a 07/12/1985. 1 temporada (13 episódios). Hanna-Barbera Productions. DIREÇÃO DE DUBLAGEM: ? ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Herbert Richers MÍDIAS: Televisão Elenco Principal Scooby-Doo Orlando Drummond Scooby-Loo Cleonir dos Santos Salsicha Orlando Prado Daphne Blake Mônica Rossi Flim Flam Edna Mayo Vincent Van Doido Marcos […]
